Sun Rai — Chase the Clouds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chase the Clouds" de Sun Rai.
Letra
There’s a fire in my heart
'Cause my love has gone away
I don’t know which way to start
Like my mind is Comet Grey
Thinking back to when I met you
Things are different that’s for sure
Now I’m drinking all the time
All my things are on the floor
Well, first you come and chase the clouds away
And then you go, I’d wanted you to stay
We had a glimpse of something so unreal
Babe, don’t you know that this is how I feel?
The clock is right on ten, I have to go
There is only sadness in my soul
And if our love has finally reached an end
I’ll never meet someone like you again
No, oh
I never need another girl like you
Nod in return, now here’s my beggar
And in return there’s no a girl like you
For
All those photos on my phone
All those times we had were great
I try and make a pale excuse
I try and put it down to fate
There’s nothing more that I can do now
I gotta face the truest fact
You’re working hard on moving on
And I just fucking want you back
Well, first you come and chase the clouds away
And then you go, I’d wanted you to stay
We had a glimpse of something so unreal
Babe, don’t you know that this is how I feel?
The clock is right on ten, I have to go
There is only sadness in my soul
And if our love has finally reached an end
I’ll never meet someone like you again
No, oh
I never met another girl like you
Nod in return, now here’s my beggar (I'm sick on you)
And in return there’s not a girl like you
For
Well, first you come and chase the clouds away
And then you go, I’d wanted you to stay
We had a glimpse of something so unreal
Don’t you know that this is how I feel?
The clock is right on ten, I have to go
There is only sadness in my soul
And if our love has finally reached an end
I’ll never meet someone like you again
I’ll never meet someone, I’ll never meet
I’ll never meet someone like you again
I’ll never meet someone, I’ll never meet
I’ll never meet someone like you again
I’ll never meet someone, I’ll never meet
I’ll never meet someone like you
Tradução da letra
Há um fogo no meu coração
'Cause my love has gone away
Não sei por onde começar.
Como se a minha mente fosse um cometa cinzento
A lembrar-me de quando te conheci.
As coisas são diferentes, isso é certo.
Agora estou sempre a beber.
Todas as minhas coisas estão no chão.
Bem, primeiro vens e afastas as nuvens
E depois tu vais, eu queria que ficasses.
Tivemos um vislumbre de algo tão irreal
Querida, não sabes que é assim que me sinto?
O relógio está às dez, tenho de ir.
Só há tristeza na minha alma
E se o nosso amor finalmente chegou ao fim
Nunca mais conhecerei alguém como tu.
Não, oh
Nunca preciso de outra rapariga como tu.
Acena em troca, aqui está o meu mendigo.
E em troca não há uma rapariga como tu
Para
Todas aquelas fotos no meu telemóvel.
Todos aqueles tempos que tivemos foram óptimos.
Tento fazer uma desculpa pálida
Eu tento e entrego-o ao destino.
Não há mais nada que eu possa fazer agora.
Tenho de encarar o facto mais verdadeiro
Estás a esforçar-te para seguir em frente.
E eu só te quero de volta
Bem, primeiro vens e afastas as nuvens
E depois tu vais, eu queria que ficasses.
Tivemos um vislumbre de algo tão irreal
Querida, não sabes que é assim que me sinto?
O relógio está às dez, tenho de ir.
Só há tristeza na minha alma
E se o nosso amor finalmente chegou ao fim
Nunca mais conhecerei alguém como tu.
Não, oh
Nunca conheci outra rapariga como tu.
Acena em troca, aqui está o meu mendigo.)
E em troca não há uma rapariga como tu
Para
Bem, primeiro vens e afastas as nuvens
E depois tu vais, eu queria que ficasses.
Tivemos um vislumbre de algo tão irreal
Não sabes que é assim que me sinto?
O relógio está às dez, tenho de ir.
Só há tristeza na minha alma
E se o nosso amor finalmente chegou ao fim
Nunca mais conhecerei alguém como tu.
Nunca conhecerei ninguém, nunca conhecerei
Nunca mais conhecerei alguém como tu.
Nunca conhecerei ninguém, nunca conhecerei
Nunca mais conhecerei alguém como tu.
Nunca conhecerei ninguém, nunca conhecerei
Nunca conhecerei alguém como tu.