Summercamp — Ninety Nine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ninety Nine" de Summercamp.
Letra
Tried to fall down today
I hope you looked cool on the way
Won’t tell you what you need to hear
Want someone to hold up the mirror
Ninety nine bottles of fear
Won’t tell you what you need to hear
You over there making waves
I’d rather be square dancing on graves
Won’t tell you what you need to hear
Want someone to hold up the mirror
Ninety nine bottles of fear
Won’t tell you what you need to hear
My poor imagination
I find it hard to feel for you
For your information
I find it hard to believe you
Tried so hard to fall, said fuck it all
You’re cool, you’re scared, you wonder where
It all went wrong
Now your thrills are gone
Always lying down or owning up
You need someone to hate their guts
Your harshest, coldest world
Safe and dear
Does it tell you what you need to hear
Is it someone to hold up the mirror
Ninety nine bottles of fear
Won’t tell you what you need to hear
Tradução da letra
Tentei cair hoje
Espero que tenhas ficado bem no caminho.
Não te digo o que precisas de ouvir
Quero alguém a segurar o espelho
Noventa e nove garrafas de medo
Não te digo o que precisas de ouvir
Tu aí a fazer ondas
Prefiro estar a dançar em Campas
Não te digo o que precisas de ouvir
Quero alguém a segurar o espelho
Noventa e nove garrafas de medo
Não te digo o que precisas de ouvir
Minha pobre imaginação
Acho difícil sentir por ti
A sua atenção
Acho difícil acreditar em ti.
Esforcei - me tanto para cair, disse: "que se lixe tudo"
És fixe, tens medo, perguntas-te onde
Correu tudo mal.
Agora as tuas emoções acabaram.
Sempre deitada ou a ser dona
Precisas de alguém que os odeie.
O teu mundo mais duro e frio
Segura e querida
Diz-te o que precisas de ouvir
É alguém para segurar o espelho
Noventa e nove garrafas de medo
Não te digo o que precisas de ouvir