Summer Underground — In the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Night" de Summer Underground.
Letra
the carasel turning near avenue C your mind is a shipwreck
your heart is the sea
we sit and we wait
for the engines to swish
oh you were a cannon ball waiting to sound
volunteers blurred all the carnival grounds
and I bought you a drink
if your in the mood to get down
oh my mind can wander back unhealthily far
and i know its not presently causing the scars
but sometimes i think maybe we shouldnt made out more in high school
in the night little carnivals taking flight on a megabus
and we’ll scream for two hearts in lust
till the brinks
when the festival opens you tear down the gates
metal detectors uncover the steak
and your second hand x-rated bullet proof open heart
Tradução da letra
o carrossel a virar perto da Avenida C a tua mente é um naufrágio
o teu coração é o mar
sentamo-nos e esperamos
para os motores balançarem
eras uma bola de canhão à espera de soar
voluntários desfocaram todos os terrenos do carnaval.
e eu paguei-te uma bebida.
se te apetece descer
oh, a minha mente pode vaguear por muito longe
e sei que não está a causar as cicatrizes.
mas às vezes acho que não devíamos curtir mais no Liceu.
à noite, pequenos carnavais a voar num megabus.
e gritaremos por dois corações em luxúria
até os brinks
quando o festival se abrir, derrubem os portões.
Detectores de metal descobrem o bife
e o teu coração aberto à prova de bala de segunda mão