Sum 41 — March Of The Dogs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "March Of The Dogs" de Sum 41.
Letra
Ladies and gentlemen of the underclass
The President of the United States of America
Is dead
I don’t believe in the politics
Of chosen fools and hypocrites
Who walk a line that stretched so fine
Is death or glory had in mind?
And here we go, I’ll guess the Resolution
No-one knows who’ll lead this revolution now
Attention grows the way to a conclusion
It’s too late there’s no time
It’s too late, there’s no time
All for none, none for one, two, three, four
March of the dogs to a beat of disillusion
Sworn under God, breeding panic and confusion
The white flag is down, send in the clowns
The carnival of sins is now going to begin
It maybe I’m a pessimist
But I say we need an exorcist
The root of all evil standing tall
Under God and above us all
And here we go, am I getting desperation?
All we know is confusion and frustration
Ditch your clothes, no vision of salvation
It’s too late, there’s no time
It’s too late, there’s no time
All for none, none for one, two, three, four
March of the dogs to a beat of disillusion
Sworn under God, breeding panic and confusion
The white flag is down, send in the clowns
The carnival of sins is now going to begin
Hey, hey, hey
A-one, two, three, four
And now the President’s dead
Because I blew off his head
No more neck to be red
Guess to Heaven he fled
Was it something he said
Because of who’s in his bed?
By who will we be led?
From whose hand will we be fed?
All the lies by the lying liars who said
‽We'll be fine, it’s okay, hey, look mom, no headâ€
It’s okay, alright
Tradução da letra
Senhoras e senhores da classe inferior
O Presidente dos Estados Unidos da América
Está morto.
Não acredito na política.
De tolos escolhidos e hipócritas
Que andam numa linha que se estica tão bem
A morte ou a glória têm em mente?
E aqui vamos nós, vou adivinhar a resolução
Ninguém sabe quem vai liderar esta revolução agora.
A atenção cresce o caminho para uma conclusão
É tarde demais, não há tempo.
É tarde demais, não há tempo.
Todos por nenhum, nenhum por um, dois, três, quatro
Marcha dos cães para uma batida de desilusão
Sob o jugo de Deus, criando pânico e confusão
A bandeira branca está em baixo, mandem entrar os palhaços.
O Carnaval dos pecados vai agora começar
Talvez eu seja pessimista.
Mas eu digo que precisamos de um exorcista.
A raiz de todo o mal em pé alto
Sob Deus e acima de todos nós
E aqui vamos nós, estou a ficar desesperado?
Tudo o que sabemos é confusão e frustração.
Livrem-se das vossas roupas, sem visão de salvação.
É tarde demais, não há tempo.
É tarde demais, não há tempo.
Todos por nenhum, nenhum por um, dois, três, quatro
Marcha dos cães para uma batida de desilusão
Sob o jugo de Deus, criando pânico e confusão
A bandeira branca está em baixo, mandem entrar os palhaços.
O Carnaval dos pecados vai agora começar
Hey, hey, hey
Um, dois, três, quatro
E agora o Presidente está morto.
Porque lhe estourei a cabeça.
Não há mais pescoço para ser vermelho
Acho que fugiu para o céu.
Foi alguma coisa que ele disse?
Por causa de quem está na cama dele?
Por quem seremos guiados?
De quem seremos alimentados?
Todas as mentiras dos mentirosos que disseram
vamos ficar bem, está tudo bem, olha mãe, sem cabeça
Está tudo bem.