Sullivan — Cars At Break-Neck Speeds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cars At Break-Neck Speeds" de Sullivan.
Letra
Break the soil, it’s now your home with the rest of us down here.
Tell the world what you told me so they know how it feels.
You’re on and you’re off,
But you’re up to something,
It’s a cry for help.
Was it worth it to be apart of something if you can’t control yourself?
And I told myself I wouldn’t lie.
You’ll lie in his sheets
And you hear how he speak at the altar,
Yet his toiletry bag is still lit with other girls' hair.
Who takes the place of your beautiful face if he loves her?
You’ll be glad its over.
You’ll be glad its…
Paper trails don’t always lead you home.
Lock the door because I’m leaving you tomorrow.
Do you always do just what you’re told?
Get the shovel and we’ll bury you, we’ll bury me.
And I told myself I wouldn’t lie.
You’ll lie in his sheets
And you hear how he speak at the altar,
Yet his toiletry bag is still lit with other girls hair.
And who takes the place of your beautiful face if he loves her?
You’ll be glad its over.
You’ll be glad its…
So don’t waste my time and tell me that everything I want’s unfair.
Perhaps in another life we’ll be together up there.
Matters of heartbreak and time, (ohhh)
Spirits in tandem with mine. (ohhh)
Smear on your rouge and your rouge and your favorite blues for tonight.
And you’ll lie in his sheets and you hear how he speak at the altar,
Yet his toiletry bag is still lit with other girls' hair.
I’m cutting through streets like cars at breakneck speeds with no purpose.
I’m so glad its over
I’m so glad its (over)
I’m so glad its over
I’m so glad its (over)
I’m so glad its over
I’m so glad its (over)
I’m so glad its over
Tradução da letra
Parte o solo, agora é a tua casa com o resto de nós aqui.
Diz ao mundo o que me disseste para que saibam como é.
Estás dentro e estás fora,
Mas estás a tramar alguma.,
É um pedido de Ajuda.
Valeu a pena estar separado de alguma coisa se não te consegues controlar?
E disse a mim mesmo que não mentiria.
Vais deitar-te nos lençóis dele.
E você ouve como ele fala no altar,
No entanto, o saco de Toilet dele ainda está aceso com o cabelo das outras raparigas.
Quem toma o lugar da tua linda cara se a ama?
Vais ficar contente por ter acabado.
Vais ficar contente.…
Os rastos de papel nem sempre nos levam a casa.
Tranca a porta porque te vou deixar amanhã.
Fazes sempre o que te mandam?
Pega na pá e enterramos-te, e enterramos-me a mim.
E disse a mim mesmo que não mentiria.
Vais deitar-te nos lençóis dele.
E você ouve como ele fala no altar,
No entanto, o saco de Toilet dele ainda está aceso com o cabelo de outras raparigas.
E quem toma o lugar da tua linda cara se a ama?
Vais ficar contente por ter acabado.
Vais ficar contente.…
Por isso não me faças perder tempo e me digas que tudo o que quero é injusto.
Talvez noutra vida estejamos juntos lá em cima.
Assuntos de desgosto e tempo, (ohhh)
Espíritos em conjunto com os meus. (ohhh)
Mancha o teu rouge e o teu rouge e o teu blues favorito para esta noite.
E vais deitar-te nos lençóis dele e ouvir como ele fala no altar.,
No entanto, o saco de Toilet dele ainda está aceso com o cabelo das outras raparigas.
Estou a atravessar ruas como carros a velocidades vertiginosas sem propósito.
Ainda bem que acabou.
Estou tão feliz por ter acabado.)
Ainda bem que acabou.
Estou tão feliz por ter acabado.)
Ainda bem que acabou.
Estou tão feliz por ter acabado.)
Ainda bem que acabou.