Suidakra — The Mindsong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mindsong" de Suidakra.
Letra
Alas right there and then
The emperor’s sleep came to an end
«It's better to be alone», lie thought
«I have wars to wage, battles to light
Love always leads to pain and loss»
But the maiden’s song stuck in his mind
«Emperor of Rome,
You know I am real
If you love me You’ll come to me»
He searched the lands
And gave in to his dream
His quest took him
Over mountains and streams
To the British islands he would roam
Through the gates of a towering keep
There sat an old king on an ivory throne
And a maiden on a golden seat
His open eyes had never seen
A maiden more fair than She
As he kneeled beside her gilded chair
He softly sang into her ear
«Empress of Rome,
I knew you were real
Let me love you
Beyond my dreams»
Tradução da letra
Alas bem ali e depois
O sono do imperador chegou ao fim.
"É melhor estar sozinho", pensou lie
"Tenho guerras para travar, batalhas para iluminar
O amor leva sempre à dor e à perda»
Mas a canção da donzela ficou na sua mente
"Imperador de Roma,
Sabes que sou real
Se me amas, vens ter comigo.»
Ele vasculhou as terras.
E cedeu ao seu sonho
A sua busca levou-o.
Sobre montanhas e riachos
Para as ilhas britânicas ele vagueava
Através dos portões de uma fortaleza
Ali estava um velho rei num trono de marfim.
E uma donzela num assento dourado
Os seus olhos abertos nunca tinham visto
Uma donzela mais bela do que ela
Enquanto ele se ajoelhava ao lado da cadeira dourada dela
Ele cantava suavemente no ouvido dela.
"Imperatriz de Roma,
Eu sabia que eras real.
Deixa-me amar-te
Além dos meus sonhos»