Suicidal Tendencies — I'll Buy Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Buy Myself" de Suicidal Tendencies.
Letra
I’m about to get my thrill
And I don’t it from no funny ass pill
I’m about to straight break loose
I could fight it but it ain’t no use
I’m about it this far away
From going off and making someone pay
I’m about to buy myself
Quack quack wop woop
I’m about to toss and turn
No sleep tonight I got a lesson to learn
I’m about to throw a fit
I can’t seem to find the time to quit
I’m about ready to roll
Light on my feet with my gutted soul
I’m about to get my thrill
Anyway I will
I’ll buy, I’ll buy myself
I ain’t got, I got noone else
I’ll buy, I’ll buy myself
When i go on sale
I’m about 105
Died years ago, but I’m still alive
I’m about 17
It’s time to reinvent the punk rock scene
I’m about one inch small
When it seems that’s noone cares at all
I’m about to buy myself
Quack quack wop woop
Tradução da letra
Estou prestes a ter a minha emoção
E não o faço por causa de um comprimido de rabo Engraçado.
Estou prestes a soltar-me
Podia lutar contra isso, mas não vale a pena.
Estou mais ou menos assim tão longe
De sair e fazer alguém pagar
Estou prestes a comprar-me.
Quack quack wop woop
Estou prestes a atirar e virar
Não durmo esta noite, Tenho uma lição a aprender.
Estou prestes a ter um ataque.
Não consigo arranjar tempo para desistir.
Estou prestes a rolar
Luz nos meus pés com a minha alma esventrada
Estou prestes a ter a minha emoção
Seja como for, eu vou.
Eu compro, eu compro
Não tenho mais ninguém
Eu compro, eu compro
Quando eu for À venda
Tenho cerca de 105 anos.
Morreu há anos, mas ainda estou vivo.
Tenho 17 anos.
Está na hora de reinventar a cena do punk rock.
Tenho cerca de um centímetro de tamanho.
Quando parece que ninguém se importa
Estou prestes a comprar-me.
Quack quack wop woop