Suicidal Tendencies — Gotta Kill Captain Stupid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Kill Captain Stupid" de Suicidal Tendencies.
Letra
Ah damn, we got a lot of stupid people
Doing a lot of stupid things
Thinking a lot of stpuid thoughts
And if you want to see one
Just look in the mirror
Gotta kill Captain Stupid, can’t you see him
Today we start the new way, we’re Suicidal
Gotta kill the old way, we’ll make it better
Won’t you join our mission, don’t be stupid
Got to kill Captain Stupid
Got to kill Captain Stupid
Brothers killing brothers, what up with that?
Can’t you see they’re laughing, that ain’t funny
Babies making babies, that ain’t love
You just got screwed over, get some respect
Got to kill Captain Stupid
Got to kill Captain Stupid
And I don’t understand why
People be bringin' Captain Stupid in their lives
Treating him like a superhero
Glorifying him when he ain’t nothing but a superpunk
And you see, you’re the one who’s gonna have to stop him
'Cause you7re the one that started him
Oh, what’s that?
So now you say life sucks
Well, ninety-nine percent of it’s
What you make of it…
So if your life sucks, you suck
What’s that crap you’re smoking, playing the fool
Waste your life for nothing, when you’re something
What the hell you thinking, mind pollution
Got to get back control, it’s your life fool
What’s that now?
Ah, so you’re scared to do something about it Well, you better be scared not to do something about it
'Cause if you don’t kill Captain Stupid
Captain Stupid gonna kill you
Got to kill Captain Stupid-fool
Tradução da letra
Raios, temos muita gente estúpida.
A fazer muitas coisas estúpidas.
A pensar em muitos pensamentos stpuid
E se quiseres ver um
Olha-te ao espelho.
Tenho de matar o Capitão estúpido, não o vês?
Hoje começamos o novo caminho, somos suicidas
Temos de matar à maneira antiga, vamos melhorar
Queres juntar-te à nossa missão? não sejas estúpido.
Tenho de matar o Capitão estúpido.
Tenho de matar o Capitão estúpido.
Irmãos a matar irmãos, o que se passa com isso?
Não vês que estão a rir? não tem piada.
Bebés a fazer bebés, isso não é amor
Acabaram de ser lixados, tenham algum respeito.
Tenho de matar o Capitão estúpido.
Tenho de matar o Capitão estúpido.
E não percebo porquê.
As pessoas trazem o Capitão estúpido nas suas vidas
Tratá - lo como um super-herói.
A glorificá-lo quando não passa de um super-homem.
E tu é que vais ter de o impedir.
Porque foste tu que o começaste.
O que é isso?
Agora dizes que a vida não presta
Bem, noventa e nove por cento é
O que achas disto?…
Por isso, se a tua vida não presta, tu não prestas.
Que porcaria estás a fumar, a fazer-te de parvo?
Desperdiça a tua vida para nada, quando és alguma coisa
Que raio estás a pensar, poluição mental?
Tens de recuperar o controlo, é a tua vida Idiota.
O que é isso agora?
Então tens medo de fazer alguma coisa. é melhor teres medo de não fazer nada.
Porque se não matares o Capitão estúpido
O capitão estúpido vai matar-te.
Tenho de matar o Capitão Idiota.