Suicidal Tendencies — Feeding The Addiction. (Album Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feeding The Addiction. (Album Version)" de Suicidal Tendencies.
Letra
Taste like addiction
Smells like addiction
This is addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
You haven’t eaten in days and your gums are bleeding
Swearing to God the pipe’s all you’re needing
It’s robbing or stealing or turning a trick
You do whatever it takes to suck on the Devil’s dick
The more you feed it, the harder it is to tame
Taking in the Beast, playing it like a game
Lying to yourself saying the same old shit
«I don’t need it, I just don’t want to quit»
Taste like addiction
Smells like addiction
This is addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
The hunger of addiction calls
There’s nothing romantic about going through withdrawals
You’re craving a sample well, here’s just a taste
Picking and scratching the scabs on your face
Your life support system’s a syringe
Killing a piece of your soul every time you binge
Praying to God and begging for forgiveness
Knowing damn well that you can’t keep going on like this
This is addiction
Feed the addiction
This is addiction
Taste like addiction
Smells like addiction
This is addiction
I won’t give up the plot but here’s a few surprises
Muscle spasms, you’re puking as your temperature rises
Led off to slaughter like a heard of cattle
The demons inside have won the battle
The Devil takes another soul to burn
What does it take for another fool to learn
The ritual’s over as another one dies
The ritual begins as another one tries
It’s a feeding time…
It’s your feeding time
It’s a feeding time…
It’s your feeding time
It’s a feeding time…
It’s your feeding time
It’s a feeding time…
Feeding… the monster!
Cursing at God and praying to die…
Cursing at God and praying to die…
Cursing at God and begging to die…
Cursing at God and begging to die…
Taste like addiction
Smells like addiction
This is addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Cursing at God and praying to die…
Cursing at God and praying to die…
Tradução da letra
Sabe a vício.
Cheira a vício.
Isto é vício.
Alimentar a dependência
Alimentar a dependência
Alimentar a dependência
Não comes há dias e as tuas gengivas estão a sangrar.
Praguejando por Deus o cachimbo é tudo o que você precisa
É roubar, roubar ou fazer um truque.
Fazes o que for preciso para chupar a pila do diabo.
Quanto mais você alimenta, mais difícil é domar
Apanhar a Besta, jogar como um jogo
Mentindo a si mesmo dizendo a mesma merda de sempre
"Não preciso, só não quero desistir»
Sabe a vício.
Cheira a vício.
Isto é vício.
Alimentar a dependência
Alimentar a dependência
Alimentar a dependência
A fome do vício chama
Não há nada de romântico em passar por levantamentos.
Você está querendo uma amostra bem, aqui está apenas um gosto
Picar e coçar as crostas na tua cara
O seu sistema de suporte de vida é uma seringa
Matar um pedaço da tua alma sempre que te chateias
Rezando a Deus e implorando por perdão
Sabendo muito bem que não podes continuar assim
Isto é vício.
Alimentar a dependência
Isto é vício.
Sabe a vício.
Cheira a vício.
Isto é vício.
Não vou desistir do enredo, mas aqui estão algumas surpresas.
Espasmos musculares, estás a vomitar à medida que a temperatura aumenta.
Levado para o matadouro como se ouvisse falar de gado.
Os demónios lá dentro ganharam a batalha.
O diabo leva outra alma para queimar
O que é preciso para que outro tolo aprenda
O ritual acaba quando outro morre.
O ritual começa quando outro tenta
É hora de comer.…
É a tua hora de comer.
É hora de comer.…
É a tua hora de comer.
É hora de comer.…
É a tua hora de comer.
É hora de comer.…
A alimentar ... o monstro!
Praguejando a Deus e orando para morrer…
Praguejando a Deus e orando para morrer…
Praguejando a Deus e implorando para morrer…
Praguejando a Deus e implorando para morrer…
Sabe a vício.
Cheira a vício.
Isto é vício.
Alimentar a dependência
Alimentar a dependência
Alimentar a dependência
Praguejando a Deus e orando para morrer…
Praguejando a Deus e orando para morrer…