Suggs — Alcohol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alcohol" de Suggs.
Letra
Oh greedy alcohol, you take me Parade me around these grubby streets
Shake me The joy you seem to take turning me into a fake
Like a plastic cherry on a cardboard plate
So, roll out the barrel, tonight I’ve had my fill
I’ve emptied both my pockets in the barmaids till
Mouths hanging sideways, open out into the street
Cigarettes, matches, un-coordinated feet
There’s door fulls of winos
In the learning London light
And for the crowds of sightseers
I make quite a sight
Reeling sideways downwards
Take a picture of me Of all the tourist sights
I’m a sight to see
It’s clear, it’s clear as mud
It’s in, it’s in my blood
I come from a long line
Whose only fear is closing time
Alcohol
No more alcohol, oh No more alcohol, yeah, yeah
No more alcohol
On and for the fifth time tonight
You are sliding down
But you won’t stop there
You start falling through the ground
Will he make it? Ha But he’s up, hey, hey, he’s Cassius Clay
Throwing rights and lefts, they’re coming every way
Mistaking lampposts for boys and girls
Yeah, single handedly, taking on the world
It’s clear, it’s clear as mud
It’s in, it’s in my blood
I come from a long line
Whose only fear is closing time
It’s clear, it’s clear as mud
It’s in, it’s in my blood
I come from a long line
Whose only fear is closing time
(Oh greedy alcohol, you’ve taken the lot
We were having such a good time
You don’t know when to stop)
(No)
No more alcohol
(Rum, Pernod, Pink Gin, he’ll drink anything
So long as his troubles disappear)
Same again
Alcohol, alcohol, alcohol, alcohol
Would you like to dance?
Yeah, I’m only here for the beer
Tradução da letra
Álcool ganancioso, Levas-me a desfilar por estas ruas sujas.
Abana-me a alegria que pareces ter ao transformares - me numa farsa
Como uma cereja de plástico numa placa de cartão
Por isso, rebola o barril, esta noite já tive a minha dose
Esvaziei os meus bolsos nas empregadas até ...
Bocas Penduradas de lado, abertas na rua
Cigarros, fósforos, pés não coordenados
Há portas cheias de bêbados
No learning London light
E para as multidões de visionários
Eu faço uma bela vista
Inclinar para os lados para baixo
Tire uma foto de mim de todos os pontos turísticos
Sou uma visão para ver
É claro, é claro como lama
Está no meu sangue.
Venho de uma longa linhagem.
Cujo único medo é a hora de fechar
Alcoolico
Chega de álcool, chega de álcool, Sim, Sim
Acabou-se o álcool.
Pela quinta vez esta noite
Estás a deslizar para baixo.
Mas não vais parar por aí.
Começas a cair pelo chão
Ele vai conseguir? É o Cassius Clay.
A atirar à direita e à esquerda, estão a vir em todos os sentidos.
Confundindo postes de luz para meninos e meninas
Sim, sozinho, a enfrentar o mundo
É claro, é claro como lama
Está no meu sangue.
Venho de uma longa linhagem.
Cujo único medo é a hora de fechar
É claro, é claro como lama
Está no meu sangue.
Venho de uma longa linhagem.
Cujo único medo é a hora de fechar
(Oh alcool ganancioso, você tomou o lote
Estávamos a divertir-nos tanto.
Não sabes quando parar.)
(Nao)
Acabou-se o álcool.
(Rum, Pernod, Gin Rosa, ele beberá qualquer coisa
Enquanto os seus problemas desaparecerem)
O mesmo de novo
Álcool, álcool, álcool, álcool
Queres dançar?
Sim, só estou aqui pela cerveja.