Sugarland — Settlin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Settlin'" de Sugarland.
Letra
Fifteen minutes left to throw me together
For mister right now, not mister forever
Don’t know why I even try when I know how it ends
Looking like another, maybe we could be friends
I’ve been leaving it up to fate
It’s my life so it’s mine to make
I ain’t settlin' for just getting by
I’ve had enough so so, for the rest of my life
Tired of shooting too low, so raise the bar high
Just enough ain’t enough this time
I ain’t settlin' for anything less than everything, yeah
With some good red wine and my brand new shoes
Gonna dance a blue streak around my living room
Take a chance on love and try how it feels
With my heart wide open, yeah, you know I will
Find what it means to be the girl
Change her mind and change the world
I ain’t settlin' for just getting by
I’ve had enough so so, for the rest of my life
Tired of shooting too low, so raise the bar high
Just enough ain’t enough this time
I ain’t settlin' for anything less than everything
I ain’t settlin' for just getting by
I’ve had enough so so, for the rest of my life
Tired of shooting too low, so raise the bar high
Just enough ain’t enough this time
I ain’t settlin' for just getting by
I’ve had enough so so, for the rest of my life
Tired of shooting too low, so raise the bar high
I ain’t settlin' no, no, no, no, no, no, so raise the bar high
Tradução da letra
Faltam 15 minutos para me juntar
Para o Senhor agora, não para sempre
Nem sei porque tento, quando sei como acaba.
Parecendo outro, talvez pudéssemos ser amigos.
Tenho deixado isso para o destino
É a minha vida então é minha para fazer
Não me estou a contentar por apenas passar
Já tive o suficiente para o resto da minha vida.
Cansado de disparar muito baixo, por isso levanta a fasquia alto
O suficiente não é suficiente desta vez
Não me contento com nada menos do que tudo, sim
Com um bom vinho tinto e os meus sapatos novos.
Vou dançar uma maré de azar na minha sala
Arrisca no amor e tenta o que sentes
Com o meu coração bem aberto, Sim, sabes que vou
Encontra o que significa ser a rapariga
Mudar de ideias e mudar o mundo
Não me estou a contentar por apenas passar
Já tive o suficiente para o resto da minha vida.
Cansado de disparar muito baixo, por isso levanta a fasquia alto
O suficiente não é suficiente desta vez
Não me contento com nada menos do que tudo.
Não me estou a contentar por apenas passar
Já tive o suficiente para o resto da minha vida.
Cansado de disparar muito baixo, por isso levanta a fasquia alto
O suficiente não é suficiente desta vez
Não me estou a contentar por apenas passar
Já tive o suficiente para o resto da minha vida.
Cansado de disparar muito baixo, por isso levanta a fasquia alto
Não me vou acomodar Não, Não, Não, Não, Não, Não, por isso aumenta a fasquia