Sugarcult — Out of Phase letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out of Phase" de Sugarcult.
Letra
I’m out of range in your old radio
I want my entertainment
I’m not a phase in your old stereo
I want my entertainment loud right now
You should’ve known the difference
I’m not a range in your old radio
I want communication
BREAK
There is so much useless noise that I can’t TAKE
There’s so much useless noise I can’t break through
I’m out of range but not invisible
Don’t want my entertainment
They can’t like an empty statement
I want to burn this station down right now
You should’ve kept your distance
I’m not a phase in your old stereo
I want communication
BREAK
There is so much useless noise that I can’t TAKE
The sounds are getting louder everyday (everyday)
That I can’t take
I’m out of phase (out of phase)
(We walk alone like broken motorists. Behind the bars and discotechs.
Love is product and sex is a currency. We’re all cheaters and can’t win.
Imagine the girl holding by will paint a picture of a kinder, gentler war.
And our good scenes that have no ending.
One that leaves us standing at the gates with broken wings
while a heart scan reports «access denied, access denied."We have arrived.)
BREAK
There is so much useless noise that I can’t TAKE
The sounds are getting louder every DAY
There is so much useless noise that I can’t TAKE
I’m torch embodied, air is my fuel
They can’t like an empty statement
You and I cannot escape this
They can’t like an empty statement
You and I cannot escape this
Tradução da letra
Estou fora de alcance no teu antigo rádio.
Quero o meu entretenimento.
Não sou uma fase na tua velha aparelhagem
Quero o meu entretenimento alto agora
Devias saber a diferença.
Não sou um alcance no teu antigo rádio.
Quero comunicação.
QUEBRAR
Há tanto barulho inútil que não aguento
Há tanto barulho inútil que não consigo passar
Estou fora de alcance, mas não invisível.
Não quero o meu entretenimento.
Não podem gostar de uma declaração vazia.
Quero incendiar esta estação agora mesmo.
Devias ter mantido a distância.
Não sou uma fase na tua velha aparelhagem
Quero comunicação.
QUEBRAR
Há tanto barulho inútil que não aguento
Os sons estão ficando mais altos todos os dias (todos os dias)
Que não posso aceitar
Estou fora de fase.)
(Caminhamos sozinhos como motoristas quebrados. Atrás das grades e discotechas.
O amor é produto e o sexo é uma moeda. Somos todos batoteiros e não podemos ganhar.
Imagina a rapariga que está a segurar o will a pintar um quadro de uma guerra mais gentil e gentil.
E as nossas boas cenas que não têm fim.
Um que nos deixa aos portões com asas partidas
enquanto um exame ao coração diz " acesso negado, acesso negado."Chegámos.)
QUEBRAR
Há tanto barulho inútil que não aguento
Os sons estão a ficar mais altos todos os dias.
Há tanto barulho inútil que não aguento
Eu sou a tocha encarnada, o ar é o meu combustível
Não podem gostar de uma declaração vazia.
Tu e eu não podemos escapar a isto.
Não podem gostar de uma declaração vazia.
Tu e eu não podemos escapar a isto.