Sugar — Tilted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tilted" de Sugar.
Letra
I only do these things to freak you out
I never wanted you to doubt me I believe you/ Do I believe you
I try to block you out to hear myself
I can’t believe I’m thinking to myself
Would I leave you/ In such suspense
I let it go and go and go But what you’re thinking through the silence
I really wish you understood
A couple of words get so much mileage
I never felt an urge to say a word
I’d rather listen to the din of Other people closing in one me/ I lay in bed
And think of words that you should hear
I fall asleep and then they disappear
A fall from grace/ From memory
I hear a voice inside the silence
Speak your peace and all’s forgotten
I hear the static on the line
Remember how this all got started
Remember/ Remember/ It’s tilted
I turn away a minute disappears
I turn away in shame when I don’t hear
What you’re thinking/ Tell me what you’re thinking
You take it out on me You’re not flaking out on me, are you
Turn it tilted/ Hey wait a minute
I never wanted you to be upset
But I can see you’re trying to forget
What was said/ What was said
Don’t try to hang me up again
Don’t try to hang up on me wait up Turn it tilted/ I need help it’s
Remember/ Remember/ It’s tilted
Tradução da letra
Só faço estas coisas para te assustar.
Eu nunca quis que duvidasses de mim eu acredito em ti eu acredito em ti
Tento bloquear-te para me ouvires
Não acredito que estou a pensar para mim
Eu deixaria você / em tal suspense
Deixei-o ir e ir, mas o que estás a pensar através do silêncio
Quem me dera que entendesses.
Um par de palavras tem tanta quilometragem
Nunca senti vontade de dizer uma palavra.
Prefiro ouvir o barulho de outras pessoas a fecharem-se numa cama.
E pensa em palavras que deves ouvir
Adormeço e depois desaparecem.
Uma queda da Graça/ da memória
Ouço uma voz dentro do silêncio
Diz a tua paz e tudo será esquecido
Ouço a estática na linha.
Lembra - te de como tudo começou.
Lembre-se/ lembre-se / está inclinado
Eu viro - me e um minuto desaparece.
Eu viro-me em vergonha quando não ouço
O que estás a pensar. diz-me o que estás a pensar.
Descarrega em mim, não está a denunciar-me, pois não?
Espera um minuto.
Nunca quis que ficasses chateada.
Mas vejo que estás a tentar esquecer
O que foi dito/ o que foi dito
Não tentes enforcar-me outra vez.
Não tentes desligar-me, espera, vira-a inclinada. preciso de Ajuda.
Lembre-se/ lembre-se / está inclinado