Sugar — Mind is an Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind is an Island" de Sugar.
Letra
I wanna sing a little song for you all
And make you sing for your supper
There’s a lesson to be learned from this
As you’ll soon discover
Way before I came to rule this place
I was king of an island
I only needed someone else to rule
Now my mind is an island
Stocking up on all the guns I can find
Now my home is my castle
If anybody comes around my door
They’re gonna leave in a hurry
One hand in the air
Repeat after me This is home it’s where I’m living
Food and shelter for free
Now they want us to steal for them
Now the national anthem
Satellites up in the sky
Pulled down to the ground
I was king of an island
Now my mind is an island
There’s people coming in From miles around
They heard about my little island
They do everything I want them to When my mind is an island
I start to drift away
I hear the music play
Wish I could say that I like it But it’s never on my island
Tradução da letra
Quero cantar uma pequena canção para todos vocês
E fazer-te cantar para o teu jantar
Há uma lição a aprender com isto.
Como logo descobrirás
Muito antes de eu vir governar este lugar
Eu era o rei de uma ilha.
Só precisava de outra pessoa para governar.
Agora a minha mente é uma ilha
Estou a guardar todas as armas que consigo encontrar.
Agora a minha casa é o meu castelo
Se alguém vier à minha porta
Eles vão sair à pressa.
Uma mão no ar
Repete depois de mim, esta é a minha casa, é onde vivo.
Comida e abrigo de graça
Agora querem que roubemos para eles.
Agora o hino nacional
Satélites no céu
Puxado para o chão
Eu era o rei de uma ilha.
Agora a minha mente é uma ilha
Há pessoas a vir de quilómetros à volta.
Eles ouviram falar da minha pequena ilha.
Eles fazem tudo o que eu quero Quando a minha mente é uma ilha
Começo a afastar-me
Ouço a música tocar
Quem me dera poder dizer que gosto, mas nunca está na minha ilha.