Sugar Ray — Sorry Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry Now" de Sugar Ray.

Letra

I let you go, let you go, like a dozen balloons
Without even thinking
I didn’t know, now I know it was much too soon
It was much too soon
Why can’t you call and say you miss me?
The time we wasted just becomes history
Why can’t you call and say you need me?
The words I wanna hear deceive me Who’s sorry now, who’s sorry now?
Who’s sorry, I know you’re right
You’re always right so turn out the light
Who’s sorry now?
We’ll never know, never know if all we had wasn’t true
With me and you
Never really knew if right now was much too soon
It was much too soon
Why can’t you call and say you miss me The time we wasted just becomes history
Why can’t you call and say you need me The words you wanna hear deceive me Who’s sorry now, who’s sorry now?
Who’s sorry, I know you’re right
You’re always right so turn out the light
I wish she could tell me now, where she has been
Where have you been?
Now that she’s let me out
I only want back in Why can’t you call and say you need me The time we wasted just becomes history
Why can’t you call and say you miss me The words you wanna hear deceive me Deceive me, deceive me Who’s sorry now, who’s sorry now?
Who’s sorry, I know you’re right
You’re always right so turn out the light
Who’s sorry now, who’s sorry now?
Who’s sorry, who’s sorry?
Who’s sorry, who’s sorry?
Who’s sorry now?

Tradução da letra

Deixei-te ir, deixei-te ir, como uma dúzia de balões.
Sem sequer pensar
Não sabia, agora sei que era muito cedo.
Foi muito cedo.
Porque não Ligas a dizer que sentes a minha falta?
O tempo que perdemos torna-se história.
Porque não Ligas e dizes que precisas de mim?
As palavras que quero ouvir enganam-me quem está arrependido agora, quem está arrependido agora?
Desculpa, sei que tens razão.
Tens sempre razão, por isso apaga a luz.
Quem lamenta agora?
Nunca saberemos, nunca saberemos se tudo o que tínhamos não era verdade
Comigo E contigo
Nunca soube se agora era muito cedo.
Foi muito cedo.
Porque não Ligas e dizes que sentes a minha falta o tempo que desperdiçámos torna-se história
Porque não me ligas e dizes que precisas de mim as palavras que queres ouvir enganam-me quem está arrependido agora, quem está arrependido agora?
Desculpa, sei que tens razão.
Tens sempre razão, por isso apaga a luz.
Quem me dera que ela me pudesse dizer agora, onde esteve
Onde você esteve?
Agora que ela me deixou sair
Só quero voltar porque não Ligas e dizes que precisas de mim o tempo que desperdiçamos torna-se história.
Porque não me telefonas e dizes que sentes a minha falta as palavras que queres ouvir enganam-me, enganam-me quem se arrepende agora, quem se arrepende agora?
Desculpa, sei que tens razão.
Tens sempre razão, por isso apaga a luz.
Quem está arrependido agora?quem está arrependido agora?
Quem lamenta, quem lamenta?
Quem lamenta, quem lamenta?
Quem lamenta agora?