Sugar Ray — Satellites letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satellites" de Sugar Ray.
Letra
Easy I’m gonna fade away
I’m gonna find my way around
Knee deep I get no where from sleep
I’m running out of sheep to count
Not right I sit alone at night
And on the bed I write it out
No time for giving up that line
Or making up your mind
You’ve got a right to pine about
I’m feeling you tonight
In the dream I think I’m falling
Bouncing off of the satellite
In the dream I think I’m flying
I feel you I feel you
Reach out and touch me will you
I’m feeling you tonight
No saving for a rainy day
When all of what they say you’re out
No fame but all the rights the same
They’re gonna know my name in town
No reason for another season
For some other teasing moans
No favor to the one that gave her
Made a morning haven
Inspired to save us all
I’m feeling you tonight
In the dream I think I’m falling
Bouncing off of the satellite
In the dream I think I’m flying
I feel you I feel you
Reach out and touch me will you
I’m feeling you tonight
I can see you touch the sun
Make a wish and don’t tell anyone
Then my eyes start focusing
Then my eyes start focusing
Then my eyes start focusing
I can feel you
In the dream I think I’m falling
I can see you
In the dream I think I’m flying
I feel you I feel you
Reach out and touch me will you
I’m feeling you tonight
Tradução da letra
Easy i'm gonna fade away
Vou encontrar o meu caminho
Até aos joelhos não consigo dormir
Estou a ficar sem ovelhas para contar.
Não é certo sentar-me sozinho à noite.
E na cama escrevo-o
Não há tempo para desistir dessa frase.
Ou decidires-te
Tens o direito de esperar
Estou a sentir-te esta noite
No sonho acho que estou a cair
A saltar do satélite
No sonho acho que estou a voar
Eu sinto-te eu sinto-te
Estica-te e toca-me, está bem?
Estou a sentir-te esta noite
Não há poupança para um dia chuvoso
Quando tudo o que dizem que estás fora
Não há fama, mas todos os direitos são iguais.
Eles vão saber o meu nome na cidade.
Nenhuma razão para outra temporada
Para outros Gemidos provocadores
Nenhum favor a quem lhe deu
Fiz um haven matinal
Inspirado para nos salvar a todos
Estou a sentir-te esta noite
No sonho acho que estou a cair
A saltar do satélite
No sonho acho que estou a voar
Eu sinto-te eu sinto-te
Estica-te e toca-me, está bem?
Estou a sentir-te esta noite
Consigo ver-te tocar no sol
Pede um desejo e não digas a ninguém.
Então os meus olhos começam a concentrar-se
Então os meus olhos começam a concentrar-se
Então os meus olhos começam a concentrar-se
Consigo sentir-te
No sonho acho que estou a cair
Consigo ver-te.
No sonho acho que estou a voar
Eu sinto-te eu sinto-te
Estica-te e toca-me, está bem?
Estou a sentir-te esta noite