Sugar Ray — Mr. Bartender (It's So Easy) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Bartender (It's So Easy)" de Sugar Ray.
Letra
It’s so easy
It’s so right (bartender)
It’s so easy
To rock it all night (bartender)
It’s so easy
It’s so right (bartender)
It’s so easy (come on)
To rock it all night (oh)
Mr. Bartender
Mr. DJ Make me feel good
I got fired today
Don’t wanna be at home alone tonight
Ladies take your hair down
Put your drinks on the ground
Just get on the floor & lose your mind
It’s so easy
It’s so right (bartender)
It’s so easy
To rock it all night (bartender)
It’s so easy
It’s so right (bartender)
It’s so easy (come on)
To rock it all night (oh)
If you came to break us down
Your headin' for the door (bartender)
Don’t try to act like
You’re too good for the floor (bartender)
If you came to break us down
Your headin' for the door (bartender)
Don’t try to act like
You’re too good for the floor (oh)
Mr. Bartender
I’ve had a bad day
Gimme a shot
I got fired today
I Just wanna burn the night away
Gonna stay til a quarter of 4
Cause I don’t have to be at work no more
Just wanna turn the night to day
(It's so easy, easy)
(It's so easy, easy)
It’s so easy
It’s so right (bartender)
It’s so easy
To rock it all night
It’s so easy
It’s so right (bartender)
It’s so easy
To rock it all night (oh)
One for the money
One two for the show
Kick back & lay back
Watch the inner flow
(It's so easy)
5 o’clock the bars cut me lose
I’m up in the club
The gin & the juice
Got you freaks & blondes
One chick behind
I spilled all my liquor
We going outta mind
Almost outta time
Get down bump & grind
DJ stop rewind
Lemme pour you some wine
So you can break it on down
Let’s do it like this til the next time
We’re gonna do it like this
Do it like that
Do it like this
Nah we ain’t gonna do it like that
Do it like that
Everybody jam across the land
Do it like this
Do it like that
Do it like this
Nah we ain’t gonna do it like that
Do it like that
We can do it like this
From the front to the back
If you came to break us down
Your headin' for the door (bartender)
Don’t try to act like
You’re too good for the floor
If you came to break us down
Your headin' for the door
Don’t try to act like
You’re too good for the floor (oh)
Like I said once before
Everybody throw your hands from side to side
Like this no no your not doin' right
Over here look look look
It’s so easy (it's so what?)
It’s so right (bartender)
It’s so easy (what what)
To rock it all night (everybody now)
It’s so easy (it's so what?)
It’s so right (bartender)
It’s so easy (come on)
To rock it all night (oh)
toodootoodootoo…
(it's so easy)
toodootoodootoo…
Tradução da letra
É tão fácil
É tão certo.)
É tão fácil
Para arrasar a noite toda.)
É tão fácil
É tão certo.)
É tão fácil.)
To rock it all night (oh)
Sr. Barman.
Sr. DJ faz-me sentir bem
Fui despedido hoje.
Não quero estar sozinha em casa esta noite.
Senhoras, baixem o cabelo.
Ponham as bebidas no chão.
Apenas get on the floor & lose your mind
É tão fácil
É tão certo.)
É tão fácil
Para arrasar a noite toda.)
É tão fácil
É tão certo.)
É tão fácil.)
To rock it all night (oh)
Se vieste para nos derrubar
Vai para a porta.)
Não tentes agir como
És bom demais para o chão.)
Se vieste para nos derrubar
Vai para a porta.)
Não tentes agir como
És bom demais para o chão.)
Sr. Barman.
Tive um dia mau.
Dá-me uma oportunidade.
Fui despedido hoje.
Só quero queimar a noite
Vou ficar até um quarto de quatro
Porque já não tenho de trabalhar.
Só quero transformar a noite em dia
(It's so easy, easy)
(It's so easy, easy)
É tão fácil
É tão certo.)
É tão fácil
Para embalá - lo toda a noite
É tão fácil
É tão certo.)
É tão fácil
To rock it all night (oh)
Um pelo dinheiro
Um dois para o espectáculo
Recostar
Observe o fluxo interior
(It's so easy)
5 horas as barras cortaram-me
Estou no clube.
O gin & o sumo
Got you freaks & blondes
Uma miúda atrás
Entornei toda a minha bebida.
Estamos a ficar loucos.
Quase sem tempo
Get down bump & grind
DJ stop rewind
Deixa-me servir-te um pouco de vinho.
Para que possas quebrá-lo
Vamos fazer assim até à próxima.
Vamos fazer assim.
Fá-lo assim.
Faz assim.
Não vamos fazer isso assim.
Fá-lo assim.
Toda a gente atravessa a terra
Faz assim.
Fá-lo assim.
Faz assim.
Não vamos fazer isso assim.
Fá-lo assim.
Podemos fazê-lo assim.
Da frente para trás
Se vieste para nos derrubar
Vai para a porta.)
Não tentes agir como
És bom demais para o chão.
Se vieste para nos derrubar
Vai para a porta.
Não tentes agir como
És bom demais para o chão.)
Como já disse uma vez
Todos de um lado para o outro.
Assim Não Não Não estás a fazer bem
Aqui, olha, olha.
É tão fácil (é tão o quê?)
É tão certo.)
É tão fácil.)
To rock it all night (everybody now)
É tão fácil (é tão o quê?)
É tão certo.)
É tão fácil.)
To rock it all night (oh)
too dootoodooootoo…
(it's so easy)
too dootoodooootoo…