Sugar Ray — American Pig letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "American Pig" de Sugar Ray.

Letra

I put my hands right through the air and close my eyes and stare
I put my hands right through the air and close my eyes and stare
You wanna talk about respect?
It’s all behind you, 'cause too many people are waiting in the wings
Born and bred this American pig
Put your foot in your mouth but the hole’s too big
You talk more shit, I’ll make your eyes burn
If you don’t quit, time for a hard learn
I put my hands right through the air and close my eyes and stare
You want to talk more about you know
About the little things you talk about
Think you know me pretty well then I know it’s time to sell
Only move for money that’s the way it’s gonna be Thought it doesn’t grow on trees, I love to bask in the breeze
You talk more shit, I’ll make your eyes burn
If you don’t quit, yea, time for a hard learn
I put my hands up through the air and close my eyes and stare
We’ll sell you out so fast, we’ll tear it down so fast
We get our culture from a mini mall, fuck inside a bathroom stall
Rob Peter, Pay Paul, I’m just like you I want it all
I talk more shit, I’ll make your eyes burn
If you don’t quit, yea, time for a hard learn
We’ll sell you out so fast, we’ll tear it down so fast
We’ll sell you out so fast, we’ll tear it down so fast
You talk more shit, well I’ll make your eyes burn
If you don’t quit, yea, time for a hard learn
Why talk more shit? You talk more shit
Why talk more shit? You talk more shit
Born and bred this American pig!
Born and bred this American pig!

Tradução da letra

Ponho as mãos no ar e fecho os olhos e olho
Ponho as mãos no ar e fecho os olhos e olho
Queres falar de respeito?
Está tudo atrás de ti, porque demasiadas pessoas estão à espera nas asas
Nascido e criado este porco Americano
Põe o pé na boca mas o buraco é muito grande
Se disseres mais merda, faço-te arder os olhos.
Se não desistires, está na hora de aprenderes.
Ponho as mãos no ar e fecho os olhos e olho
Você quer falar mais sobre você sabe
Sobre as pequenas coisas de que falas
Acho que me conheces muito bem então eu sei que é hora de vender
O único movimento por Dinheiro é assim que vai ser pensado que não cresce nas árvores, eu adoro aproveitar a brisa
Se disseres mais merda, faço-te arder os olhos.
Se não desistires, sim, tempo para uma aprendizagem difícil
Ponho as mãos no ar e fecho os olhos e olho
Vamos vender-te tão depressa, vamos deitá-lo abaixo tão depressa
Tiramos a nossa cultura de um mini centro comercial, fodemos dentro de uma casa de banho
Rob Peter, paga ao Paul, sou como tu. quero tudo.
Se eu disser mais merda, faço-te arder os olhos.
Se não desistires, sim, tempo para uma aprendizagem difícil
Vamos vender-te tão depressa, vamos deitá-lo abaixo tão depressa
Vamos vender-te tão depressa, vamos deitá-lo abaixo tão depressa
Falas mais merda, bem, vou fazer os teus olhos queimarem.
Se não desistires, sim, tempo para uma aprendizagem difícil
Para quê falar mais merda? Dizes mais merdas.
Para quê falar mais merda? Dizes mais merdas.
Nasceu e criou este porco Americano!
Nasceu e criou este porco Americano!