Sugar Minott — Free Jah Jah Children letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Free Jah Jah Children" de Sugar Minott.
Letra
It’s been a long time we down here in Babylon
We want to go home now
Free Jah Jah children, free Jah Jah children
So long we slaving in Babylon
We want to go home
Free Jah Jah children, free Jah Jah children
Free them from poverty, free them from misery
Free them! Won’t you free them?
Free them from this kind of life
They want to live otherwise
Free them! Why won’t you free them?
We got to pay the price
We got to sacrifice, for our liberty
We want to be free, oh
Natty Dreadlocks want to be free
We got to pay the price
We got to sacrifice, for our liberty
We want to be free, Rastafari want to be free
Free them from misery, free them from poverty
Free us! Why won’t you free us? Oh yes
Freedom from this kind of life
We want to live otherwise
Free us! Why won’t you free us?
Free us, from out of captivity
Babylon, won’t you, free us?
Free them from poverty, free them from misery
Free us! Why won’t you free us?
Free dem inna South Africa!
Free us in Jamaica!
Free us! Won’t you free us?
It’s been a long time we down here in Babylon
We want to go home now
Free Jah Jah children, free Jah Jah children
So long we been down in Babylon
We want to go home! We got to go home!
Free us! Free us! Free us!
Tradução da letra
Faz muito tempo que estamos aqui em Babylon.
Queremos ir para casa agora.
Libertem as crianças Jah Jah, libertem as crianças Jah Jah
Até à vista, escravizamo-nos na Babilónia.
Queremos ir para casa.
Libertem as crianças Jah Jah, libertem as crianças Jah Jah
Libertai-os da pobreza, libertai-os da miséria
Libertem-nos! Não vai libertá-los?
Liberta-os deste tipo de vida.
Eles querem viver de outra forma.
Libertem-nos! Porque não os Libertas?
Temos de pagar o preço
Temos de nos sacrificar pela nossa liberdade.
Queremos ser livres, oh
Natty Dreadlocks quer ser livre
Temos de pagar o preço
Temos de nos sacrificar pela nossa liberdade.
Queremos ser livres, Rastafari queremos ser livres
Libertai-os da miséria, libertai-os da pobreza
Libertem-nos! Porque não nos liberta? Oh sim
Liberdade deste tipo de vida
Queremos viver de outra forma
Libertem-nos! Porque não nos liberta?
Libertai-nos do cativeiro
Babylon, não vai, libertar-nos?
Libertai-os da pobreza, libertai-os da miséria
Libertem-nos! Porque não nos liberta?
Libertem dem inna África do Sul!
Libertem-nos na Jamaica!
Libertem-nos! Não nos vai libertar?
Faz muito tempo que estamos aqui em Babylon.
Queremos ir para casa agora.
Libertem as crianças Jah Jah, libertem as crianças Jah Jah
Há tanto tempo que estamos na Babilónia
Queremos ir para casa! Temos de ir para casa!
Libertem-nos! Libertem-nos! Libertem-nos!