Sugar Army — Acute letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acute" de Sugar Army.
Letra
His aim was sharper than his lover’s acute sense of judgement
Where have the days gone?
Today he frowned on his disfigurement despite its beauty
Where have the days gone?
Today he found himself weighing his passion with his paychecks
Oh how insane
We’re all the same
We are all the same, we are, we are all the same, we are
He’s only got himself to blame
The passion remains but the intention’s changed
And what makes him so confident is to know full well all the consequences
His aim was sharper than his lover’s acute sense of judgement
Where have the days gone?
Everybody works to fill a sheet that says we scored
Everybody knows the truth that nothing gets produced
We are all the same, we are. we are all the same, we are
He’s only got himself to blame
The passion remains but the intention’s changed
And what makes him so confident is to know full well all the consequences
Tradução da letra
A sua pontaria era mais afiada do que o senso agudo de julgamento do seu amante.
Para onde foram os dias?
Hoje ele desaprovou a sua desfiguração apesar da sua beleza
Para onde foram os dias?
Hoje ele viu-se a pesar a sua paixão com os seus salários
Que loucura.
Somos todos iguais
Somos todos iguais, somos todos iguais, somos todos iguais
Ele só se pode culpar a si próprio.
A paixão permanece, mas a intenção mudou.
E o que o torna tão confiante é conhecer bem todas as consequências.
A sua pontaria era mais afiada do que o senso agudo de julgamento do seu amante.
Para onde foram os dias?
Todos trabalham para preencher uma folha que diz que marcámos
Toda a gente sabe que nada é produzido
Somos todos iguais. somos todos iguais, somos
Ele só se pode culpar a si próprio.
A paixão permanece, mas a intenção mudou.
E o que o torna tão confiante é conhecer bem todas as consequências.