Sugababes — Same Old Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Old Story" de Sugababes.
Letra
You had love for me You said that you’d give me everything
What’s happening?
How could you lie how could you be so trifflin'
What’s going on?
Coz I thought that you where the only one
Don’t even waste my time, oh ho It was a shock to see
Telling me lies disgusted me You wasn’t right for me
I’ve had enough of your lies trying to talk to me Are you outta mind
Do you think i’ll mind
Don’t even waste my time
I don’t wanna hear «I'm sorry»
Don’t wanna hear the same old story
Whatever it ain’t my problem
You ain’t gonna waste my time
Baby can’t you see that I Don’t need you in my life
Please can you see the sign
You ain’t gonna waste my time
You’ve been running games behind my back
Don’t you relise I won’t take that
Baby this is where you get of
I’m moving in onnnnnnnnnnnnnnnnnn
Telling me the same old story
Everyday the same old story
Why you talking big for me You ain’t gonna waste my time
(Can you see the signs)
Baby can you see that I Don’t need you in my life
Can you see the signs
You ain’t gonna waste my time
I don’t wanna hear «I'm sorry»
Don’t wanna hear the same old story
Whatever it ain’t my problem
You ain’t gonna waste my time
Baby can’t you see that I Don’t need you in my life
Please can you see the sign
You ain’t gonna waste my time
Same old story
Same old story
Ain’t my problem
Yeah, yeah
Tradução da letra
Tinhas amor por mim, disseste que me davas tudo.
O que se passa?
Como pudeste mentir? Como pudeste ser tão tridente?
O que se passa?
Porque eu pensei que você onde o único
Não me faças perder tempo, foi um choque ver
Dizer-me Mentiras enojou-me que não eras o certo para mim.
Estou farto das tuas mentiras a tentar falar comigo. estás louco?
Achas que me importo?
Não me faças perder tempo.
Não quero ouvir "desculpa"»
Não quero ouvir a mesma velha história.
O que quer que não seja problema meu.
Não me vais fazer perder tempo.
Querida, não vês que não preciso de TI na minha vida?
Por favor, pode ver o sinal?
Não me vais fazer perder tempo.
Andas a fazer jogos nas minhas costas.
Não te preocupes. não vou aceitar isso.
Querida, é aqui que tu sais.
Vou mudar-me para cá.
A contar - me a mesma velha história
Todos os dias a mesma velha história
Porque estás a falar em grande para mim não me vais fazer perder tempo.
(Can you see the signs)
Querida, consegues ver que não preciso de TI na minha vida?
Consegues ver os sinais?
Não me vais fazer perder tempo.
Não quero ouvir "desculpa"»
Não quero ouvir a mesma velha história.
O que quer que não seja problema meu.
Não me vais fazer perder tempo.
Querida, não vês que não preciso de TI na minha vida?
Por favor, pode ver o sinal?
Não me vais fazer perder tempo.
A mesma velha história
A mesma velha história
Não é problema meu
Sim, sim