Sugababes — Promises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promises" de Sugababes.
Letra
It’s OK, to go and make mistakes
It’s OK, to break your promises
You’re moving on anyway
I hate the way
It makes me feel inside
You promised me You’d be all that I need
I wonder why you lied
Promises you made, coming back to haunt you
Don’t whisper in my ear you gotta learn to say goodbye
I was in the wrong, but it doesn’t really matter
Don’t whisper in my ear
You gotta learn to say goodbye
You gave me time
To think about you and me I hate the way you make me feel inside
I wonder why you lie
Promises you made coming back to haunt you
Don’t whisper in my ear you gotta learn to say goodbye
I was in the wrong, but it doesn’t really matter
Don’t whisper in my ear
You gotta learn to say goodbye
(Duh-dah) I was breathing coz that’s that the gauge was indicating
While was blaming I was soon to be so implicated
Now i’m through with all the lies and pictures are back-dated
Almost lost my friendly feet coz boy i’m operating (uh-uh)
Promises you made coming back to haunt you
Don’t whisper in my ear you gotta learn to say goodbye
I was in the wrong, but it doesn’t really matter
Don’t whisper in my ear
You gotta learn to say goodbye
Promises you made coming back to haunt you
Don’t whisper in my ear you gotta learn to say goodbye
I was in the wrong, but it doesn’t really matter
Don’t whisper in my ear
You gotta learn to say goodbye
Promises you made coming back to haunt you
Don’t whisper in my ear you gotta learn to say goodbye
I was in the wrong, but it doesn’t really matter
Don’t whisper in my ear
You gotta learn to say goodbye
Promises you made coming back to haunt you
Don’t whisper in my ear you gotta learn to say goodbye
I was in the wrong, but it doesn’t really matter
Don’t whisper in my ear
Tradução da letra
Está tudo bem, para ir e cometer erros
Está tudo bem, para quebrar suas promessas
Vais seguir em frente de qualquer maneira.
Odeio a maneira
Faz-me sentir por dentro
Prometeste-me que serias tudo o que eu precisava.
Porque será que mentiste?
Promessas que fizeste, voltar para te assombrar
Não sussurres ao meu ouvido tens de aprender a dizer adeus
Eu estava errado, mas não importa.
Não sussurres ao meu ouvido
Tens de aprender a dizer adeus
Deste-me tempo.
Para pensar em TI e em mim, odeio a forma como me fazes sentir por dentro.
Pergunto - me porque mentes.
Promessas que fizeste ao voltar para te assombrar
Não sussurres ao meu ouvido tens de aprender a dizer adeus
Eu estava errado, mas não importa.
Não sussurres ao meu ouvido
Tens de aprender a dizer adeus
Eu estava a respirar porque é isso que a bitola indica.
Enquanto culpava eu estava prestes a ser tão implicada
Agora estou farto das mentiras e das fotografias.
Quase perdi os meus pés amigáveis, porque estou a operar.)
Promessas que fizeste ao voltar para te assombrar
Não sussurres ao meu ouvido tens de aprender a dizer adeus
Eu estava errado, mas não importa.
Não sussurres ao meu ouvido
Tens de aprender a dizer adeus
Promessas que fizeste ao voltar para te assombrar
Não sussurres ao meu ouvido tens de aprender a dizer adeus
Eu estava errado, mas não importa.
Não sussurres ao meu ouvido
Tens de aprender a dizer adeus
Promessas que fizeste ao voltar para te assombrar
Não sussurres ao meu ouvido tens de aprender a dizer adeus
Eu estava errado, mas não importa.
Não sussurres ao meu ouvido
Tens de aprender a dizer adeus
Promessas que fizeste ao voltar para te assombrar
Não sussurres ao meu ouvido tens de aprender a dizer adeus
Eu estava errado, mas não importa.
Não sussurres ao meu ouvido