Sugababes — Million Different Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Million Different Ways" de Sugababes.
Letra
Every time I go down your street
I pray we’ll meet
I look around and nothing’s changed
But all this time has separated us Press rewind and stop the tape
Let’s play it from the start
And pause before we part
We’re laying down again
So whatever you wanna do And whatever you’re gonna say
From the minute you find it You know that there’s a million different ways
So whatever you wanna do And whatever you’re gonna say
From the minute you find it You know that there’s a million different ways
To love me (to love me)
To love you (to love you)
To love me (to love me)
To love you (to love you)
To love me (to love me)
To love you (to love you)
To love me (to love me)
Dadadadada
And now we’re face to face
We can’t find words to communicate
We can’t go on Hiding there’s something wrong
Press rewind and stop the tape
Replay it from the past
Confusing what we had
Can’t try it out again
So whatever you wanna do And whatever you’re gonna say
From the minute you find it You know that there’s a million different ways
So whatever you wanna do And whatever you’re gonna say
From the minute you find it You know that there’s a million different ways
To love me (to love me)
To love you (to love you)
To love me (to love me)
Nobody’s ever come close to us
I thought that this time we might pull through
But the tape is distorting the tune
I can’t hear
So whatever you wanna do And whatever you’re gonna say
From the minute you find it You know that there’s a million different ways
So whatever you wanna do And whatever you’re gonna say
From the minute you find it You know that there’s a million different ways
To love me (to love me)
To love you (to love you)
To love me (to love me)
To love you (to love you)
To love me (to love me)
To love you (to love you)
To love me (to love me)
To love you (to love you)
To love me (to love me)
To love you (to love you)
To love me (to love me)
repeat to fade
Tradução da letra
Sempre que vou pela tua rua
Rezo para que nos encontremos
Olho em volta e nada mudou
Mas todo este tempo nos separou Pressione rebobine e pare a fita
Vamos jogar desde o início.
E pausa antes de nos separarmos
Vamos deitar-nos outra vez.
Então o que quer que queiras fazer e o que quer que vás dizer
A partir do momento em que o encontrares, sabes que há milhões de maneiras diferentes.
Então o que quer que queiras fazer e o que quer que vás dizer
A partir do momento em que o encontrares, sabes que há milhões de maneiras diferentes.
Para me amar)
Para te amar)
Para me amar)
Para te amar)
Para me amar)
Para te amar)
Para me amar)
Papá!
E agora estamos cara a cara
Não encontramos palavras para comunicar.
Não podemos continuar a esconder-nos. há algo de errado.
Pressione rebobinar e pare a fita
Replay it from the past
Confundindo o que tínhamos
Não posso tentar outra vez.
Então o que quer que queiras fazer e o que quer que vás dizer
A partir do momento em que o encontrares, sabes que há milhões de maneiras diferentes.
Então o que quer que queiras fazer e o que quer que vás dizer
A partir do momento em que o encontrares, sabes que há milhões de maneiras diferentes.
Para me amar)
Para te amar)
Para me amar)
Nunca ninguém se aproximou de nós.
Pensei que desta vez podíamos sobreviver.
Mas a fita está a distorcer a música.
Não consigo ouvir.
Então o que quer que queiras fazer e o que quer que vás dizer
A partir do momento em que o encontrares, sabes que há milhões de maneiras diferentes.
Então o que quer que queiras fazer e o que quer que vás dizer
A partir do momento em que o encontrares, sabes que há milhões de maneiras diferentes.
Para me amar)
Para te amar)
Para me amar)
Para te amar)
Para me amar)
Para te amar)
Para me amar)
Para te amar)
Para me amar)
Para te amar)
Para me amar)
repetir para desvanecer