Sugababes — Good To Be Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good To Be Gone" de Sugababes.
Letra
The loser’s out
Word is on the street
That I’ve been dancing to a brand new beat
You had your chance to Sweep me off my feet
But I don’t need you to make me complete
Now I’m gone
So good to be gone
You’re looking at me like I’m from outer space
Well allow me to wipe that smile
Right off of your face
Whatever you thought was
Simply not the case
'Cause I’m out of your reach
And I’m so out of this place
And I’m gone
So good, so good to be gone
Yeah, so good to be gone
So good to be gone
Yeah, so good to be gone
So good to be gone
So now there’s something
You wanna get off of your chest
And now you’re sorry for
Making such a mess
And you may still love me But I couldn’t care less
Cause that was some other girl
In some other red dress
And I’m gone
So good to be So good to be gone
Yeah, so good to be gone
So good to be gone
Yeah, so good to be gone
So good to be gone
Yeah, so good to be gone
So good to be gone
Yeah, so good to be gone
So good to be gone
You never thought
I’d break the spell that I was under
You never thought
I’d be as loud as thunder
You never imagined
How the tables could turn
Turn the light my man
Time to watch you burn
Yeah, so good to be gone
So good to be gone
Yeah, so good to be gone
So good to be gone
Yeah, so good to be gone
So good to be gone
Yeah, so good to be gone
So good to be gone
Tradução da letra
O perdedor está fora.
Dizem por aí.
Que tenho dançado a uma batida nova
Tiveste a tua oportunidade de me arrebatar
Mas não preciso que me tornes completo.
Agora vou-me embora.
É tão bom ter partido
Estás a olhar para mim como se fosse do espaço.
Deixa-me limpar esse sorriso.
Mesmo na tua cara
O que quer que achasses que era
Simplesmente não é o caso.
Porque estou fora do teu alcance
E estou tão fora deste lugar
E eu vou-me embora
Tão bom, tão bom ter partido
Sim, é tão bom ter partido.
É tão bom ter partido
Sim, é tão bom ter partido.
É tão bom ter partido
Então agora há algo
Queres desabafar?
E agora estás arrependido por
A fazer tanta confusão
E ainda me podes amar, mas não quero saber.
Porque era outra rapariga.
Com outro vestido vermelho
E eu vou-me embora
Tão bom ser tão bom estar fora
Sim, é tão bom ter partido.
É tão bom ter partido
Sim, é tão bom ter partido.
É tão bom ter partido
Sim, é tão bom ter partido.
É tão bom ter partido
Sim, é tão bom ter partido.
É tão bom ter partido
Nunca pensaste
Quebraria o feitiço sob o qual estava
Nunca pensaste
Eu seria tão barulhento como um trovão
Nunca imaginaste
Como as coisas podem mudar
Acende a luz, meu homem.
Está na hora de te ver arder
Sim, é tão bom ter partido.
É tão bom ter partido
Sim, é tão bom ter partido.
É tão bom ter partido
Sim, é tão bom ter partido.
É tão bom ter partido
Sim, é tão bom ter partido.
É tão bom ter partido