Suga Free — That's What's Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's What's Up" de Suga Free.
Letra
Thank God, it’s friday and I’m feeling myself
Like you wouldn’t if you was me or something I’m nobody else
So shake that ass like it will pay you rent
You better get that money like its mandatory for this
You think I’m playing? Meet me in the VIP for a chat
I whispered «pimpin» in her ear now she know how to act
Shake that body like you know you wanna shake that body baby
You a freak and you a star
You want this money? take the car
And That’s What’s Up
I’m Suga Free the Pimp, a king, That’s What’s Up
Watch how you look at me and what you say
That’s What’s Up
Suga Suga Free Free big ol' pimp
Don’t play me like that baby
Better try to control Him, there’s plenty of you ladies
Like its «your turn,» «your turn,» «your turn,»
Now arch your back and juggle that
And I don’t even know her
But that’s what makes it sexy cause it’s spur of the moment
Two wild animals in the dark, in the club, I want it
Now get your money baby
That’s What’s Up
Now go on and put it in the air too
That’s What’s Up
Don’t bring no sand to a beach now!
That’s What’s Up
And you can meet me by the bar baby
That’s What’s Up
Now get your money baby
That’s What’s Up
Now go on and put it in the air too
That’s What’s Up
Don’t bring no sand to a beach now!
That’s What’s Up
And you can meet me by the bar baby
That’s What’s Up
Uh oh, O shit, Goddamn
Smell my finger
Uhh ohh
I pimp and reboot, you thought I was gone?
Can’t nobody take my spot because they teaching you wrong
Suga Free the one that told to:
«Get your money! why you Bullshittin'?»
And I’m the one that told you over and over:
«Don't you fight the pimpin'!»
Now who the preacher man?
(You Suga Free)
Now who the one who keep the pimpin right?
(You Suga Free)
Before me there was none
And after me it ain’t gon' be any more
Shake the breaks up out that motherfucker
(Shut yo mouth)
Here’s your gentleman’s pedigree baby
(Take me to your house)
Everything I do, everywhere I go I’m lookin good
Hair fly, and fresh dressed, manicure, Fleetwood, Big ol' pimp
My game is strong in the club
Run up on me wrong and I’m a Show you What’s Up
All these ladies in the club got lust in they eyes
And wanna chiropractor her back and tell her some lies
She’s soaking wet from getting her money
She know you like what you see
So spend some money trick, cause she gon' give it all to me…
I wonder why sex is best when you mad at each other?
Now get your money baby
That’s What’s Up
Now go on and put it in the air too
That’s What’s Up
Don’t bring no sand to a beach now!
That’s What’s Up
And you can meet me by the bar baby
That’s What’s Up
Now get your money baby
That’s What’s Up
Now go on and put it in the air too
That’s What’s Up
Don’t bring no sand to a beach now!
That’s What’s Up
And you can meet me by the bar baby
That’s What’s Up
Uh oh, O shit, Goddamn
Smell my finger
Do I wanna be your friend?
I wanna be your pimp
Let’s talk about it at the bar
What a freak you are!
I know you busy with your friends with the marguerita grins
I’m a sinner and I’m a feel it on the stage again
So after this let’s get together
I ain’t petty or picky
My name is Suga Free
I am sucker-proof come here and get me
I hold might money tight enough so you will never ask
And I got plenty of it too
No I didn’t find it in the trash
You want some money baby?
(Big Fun!)
She likes the way I look, I’m sexy huh?
(Big Fun!)
Oh I got plenty money, yeah but you ain’t
(Gettin none!)
You thought you had a sucker up in here you don’t know me huh?
But you staring looking over me slowly huh?
I let a microphone convince me to be pimpish and hoein
I’ll put a wig on a pig, If you thinkin' im joking
Oh your Momma going, she come messing with me
I said YOUR MOMMA GOING, SHE COME MESSING WITH ME
SUGA FREE, THE PIMP, CAUSE IM CENTER
Now get your money baby
That’s What’s Up
Now go on and put it in the air too
That’s What’s Up
Don’t bring no sand to a beach now!
That’s What’s Up
And you can meet me by the bar baby
That’s What’s Up
Now get your money baby
That’s What’s Up
Now go on and put it in the air too
That’s What’s Up
Don’t bring no sand to a beach now!
That’s What’s Up
And you can meet me by the bar baby
That’s What’s Up
Tradução da letra
Graças a Deus, é Sexta-feira e sinto-me eu mesma.
Como se não o fizesses se fosses eu ou algo assim. não sou mais ninguém.
Sacode esse rabo como se te pagasse a renda.
É melhor arranjares o dinheiro como é obrigatório para isto.
Achas que estou a brincar? Vai ter comigo ao VIP para uma conversa.
Sussurrei "pimpin" ao ouvido dela agora ela sabe como agir
Abana esse corpo como sabes que queres abalar esse corpo bebé
És uma aberração e és uma estrela
Queres este dinheiro? leva o carro.
E é isso que se passa
Sou o Suga liberte o Chulo, um rei, é isso que se passa
Olha como olhas para mim e o que dizes
É isso que se passa.
Suga Suga Free Big ol ' pimp
Não brinques comigo assim, querida.
É melhor tentar controlá-lo.
Como "a tua vez", "a tua vez", "a tua vez",»
Agora arqueia as costas e faz malabarismo com isso.
E nem sequer a conheço.
Mas é isso que o torna sexy porque é o impulso do momento
Dois animais selvagens no escuro, no clube, quero - o
Agora vai buscar o teu dinheiro, querida.
É isso que se passa.
Agora vai e põe no ar também.
É isso que se passa.
Não tragas areia para uma praia agora!
É isso que se passa.
E podes encontrar-te comigo junto ao bar baby
É isso que se passa.
Agora vai buscar o teu dinheiro, querida.
É isso que se passa.
Agora vai e põe no ar também.
É isso que se passa.
Não tragas areia para uma praia agora!
É isso que se passa.
E podes encontrar-te comigo junto ao bar baby
É isso que se passa.
Oh, oh merda, raios partam
Cheira o meu dedo.
Uhh ohh
Eu chulo e reinicio, pensaste que eu tinha desaparecido?
Ninguém pode ficar com o meu lugar porque te ensinam mal
Suga liberta aquele que disse para:
"Vai buscar o teu dinheiro! Porque estás a mentir?»
E fui eu que te disse vezes sem conta:
"Não lutes contra os chulos!»
Quem é o pregador?
(You Suga Free)
Quem é que mantém o pimpin direito?
(You Suga Free)
Antes de mim não havia nenhuma
E depois de mim já não vai ser
Abana-te esse filho da puta
Cala-te.)
Aqui está o pedigree do seu cavalheiro.
Leva-me para tua casa .)
Tudo o que faço, para onde quer que vá, estou com bom aspecto.
O cabelo voa, e vestido, manicure, Fleetwood, o grande chulo
O meu jogo é forte no clube.
Corre para cima de mim mal e eu mostro-te o que se passa
Todas estas senhoras no clube têm luxúria nos olhos
E quero quiroprática e contar-lhe algumas mentiras.
Ela está encharcada por receber o dinheiro.
Ela sabe que gostas do que vês
Então gasta algum dinheiro, porque ela vai dar-me tudo.…
Porque será que o sexo é melhor quando estão zangados um com o outro?
Agora vai buscar o teu dinheiro, querida.
É isso que se passa.
Agora vai e põe no ar também.
É isso que se passa.
Não tragas areia para uma praia agora!
É isso que se passa.
E podes encontrar-te comigo junto ao bar baby
É isso que se passa.
Agora vai buscar o teu dinheiro, querida.
É isso que se passa.
Agora vai e põe no ar também.
É isso que se passa.
Não tragas areia para uma praia agora!
É isso que se passa.
E podes encontrar-te comigo junto ao bar baby
É isso que se passa.
Oh, oh merda, raios partam
Cheira o meu dedo.
Se quero ser teu amigo?
Quero ser o teu chulo
Vamos falar disso no bar.
Que anormal que és!
Sei que estás ocupado com os teus amigos da marguerita grins.
Sou um pecador e sinto-o outra vez no palco
Então, depois disto, vamos juntar-nos.
Não sou mesquinho nem exigente
Meu nome é Suga Free
Sou À Prova de otários, vem cá buscar-me.
Eu seguro o dinheiro o suficiente para que nunca perguntes.
E também tenho muito.
Não, Não o encontrei no lixo.
Queres dinheiro, querida?
(Grande Diversão!)
Ela gosta da minha aparência, Eu sou sexy, não é?
(Grande Diversão!)
Tenho muito dinheiro, mas tu não.
(Obtendo nenhum!)
Pensaste que tinhas aqui um otário que não me conhecias?
Mas estás a olhar para mim lentamente?
Deixei um microfone convencer-me a ser o pimpish e o hoein.
Ponho uma peruca num porco, se pensas que estou a brincar.
Oh, a tua mãe vai, ela vem brincar comigo
Eu disse que a tua mãe ia, ela vinha meter-se comigo.
SUGA FREE, THE PIMP, CAUSE IM CENTER
Agora vai buscar o teu dinheiro, querida.
É isso que se passa.
Agora vai e põe no ar também.
É isso que se passa.
Não tragas areia para uma praia agora!
É isso que se passa.
E podes encontrar-te comigo junto ao bar baby
É isso que se passa.
Agora vai buscar o teu dinheiro, querida.
É isso que se passa.
Agora vai e põe no ar também.
É isso que se passa.
Não tragas areia para uma praia agora!
É isso que se passa.
E podes encontrar-te comigo junto ao bar baby
É isso que se passa.