Suga Free — Pay Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pay Me" de Suga Free.
Letra
Man, she lookin' for somebody that’ll pay her rent
And grab her hair and hit her from the back and call her a bitch
Ol' nice ass nigga gets no respect
But I’ll slap her in a minute and break her god damn neck
Things gon' never change huh? Sure the fuck not
I’ma pimp a prostitute because the game don’t stop
I bet I’ll see a brighter day though… what?
And if she disrespect the pimp she gettin' fucked up She used to hoola-hoop, deal it with
Now she whip it on a trick so we can stack them chips
Tryin' to argue with a pimp just to see what I’ll do
I’m into breakin' fingernails, what you heard was true
I’m tryin' to pimp 'til I just can’t pimp no more
And it’s nothin' to a pimp to go and get him some more
Cause niggaz dress funny, act funny, walk funny, talk funny
Never realizin' that she only want your money, dummy
(Hey hey!) The hustler meets the pimp
And I’ma put it in your mouth like steak and skrimp
Fly high in the sky like a Goodyear blimp
Wear rubbers so I don’t go out like Shawn Kemp
Back in the day she double dutch
Now she clutch nuts and double bust
Lookin' for that good, in God we trust
While the homies get high off angel dust
What Coast you bang? The left or the right?
What type of colors you like? The dark or the bright?
It don’t matter 'cause it’s on tonight
I wish a motherfucker would try to start a fight
(So whooot!) The homies 'bout thirty deep
And lil' nigga, you won’t hit water at the beach
And you can’t see the forest for the trees
Cause you fuckin' with some real O.G.'s
It ain’t about your coochie baby, uh-uh
You got the wrong idea don’t you?, uh-hu
She got to tellin' me her life story, and it’s all the same
And after slappin' that bitch she respects my game
She ran away when she was little 'cause she learned to hoe
And got smart 'cause she don’t give it up for free no more
We take a real square bitch and get to turnin' her out
Cause she tired of y’all niggaz runnin' off at the mouth
She wanna go places, not the same shit
Y’all tricks speak a real funny language
Act funny when a bitch come around you huh?
But you can have her for a minute if you payin' her right
Don’t get mad nigga — this ain’t for you
You a trick and you expect the bitch to love you?
Man, I got some bones in my body that you wish you had
And when she talkin' that shit you never beat her ass
Thanks to /* */
Tradução da letra
Ela anda à procura de alguém que lhe pague a renda.
Agarra-lhe no cabelo e bate-lhe pelas costas e chama-lhe cabra.
O velho preto simpático não tem respeito
Mas vou dar-lhe um estalo num minuto e partir-lhe o pescoço.
As coisas nunca vão mudar, pois não? Claro que não.
Sou um chulo de uma prostituta porque o jogo não pára
Aposto que vou ver um dia melhor.
E se ela desrespeitar o chulo que está a ser fodido ela costumava fazer hoola-hoop, lidar com isso
Agora ela usa um truque para podermos empilhar as fichas.
A tentar discutir com um chulo só para ver o que vou fazer
Gosto de Partir unhas, o que ouviste é verdade.
Estou a tentar chular até não conseguir chular mais
E não é nada para um chulo ir buscá-lo mais
Porque niggaz vestido engraçado, agir Engraçado, andar engraçado, falar Engraçado
Nunca percebi que ela só quer o teu dinheiro, Idiota.
(Hey hey hey!) The hustler meets the pimp
E vou pô-lo na tua boca como um bife e uma frigideira.
Voa alto no céu como um dirigível da Goodyear
Usa preservativos para eu não sair como o Shawn Kemp.
No passado, ela era holandesa.
Agora ela embraia nozes e busto duplo
À procura desse bem, em Deus confiamos
Enquanto os manos ficam pedrados de pó de anjo
Em que Costa andas metido? A esquerda ou a direita?
De que tipo de cores gostas? A escuridão ou a luz?
Não interessa, porque vai dar esta noite.
Quem me dera que um filho da puta tentasse começar uma luta.
(So whooot!) The homies ' bout thirty deep
E Lil ' nigga, você não vai bater na água na praia
E você não pode ver a floresta para as árvores
Porque estás a meter-te com um verdadeiro O. G.
Não é sobre o teu bebé coochie, uh-uh
Estás enganado, não estás? uh-hu
Ela tem de me contar a história da vida dela, e é tudo a mesma coisa.
E depois de bater naquela cabra ela respeita o meu jogo
Ela fugiu quando era pequena porque aprendeu a enxugar
E ficou esperta porque ela já não desiste de graça.
Pegamos numa verdadeira cabra quadrada e viramo-la para fora.
Porque ela se cansou de vocês fugirem na boca
Ela quer ir a sítios, não é a mesma merda.
Vocês, truques, falam uma língua muito engraçada.
Finge-te engraçado quando uma cabra te aparece, não é?
Mas podes ficar com ela por um minuto se lhe pagares bem.
Não te zangues preto — isto não é para ti
És um truque e esperas que a cabra te ame?
Meu, Tenho alguns ossos no meu corpo que gostavas de ter
E quando ela diz essas merdas, nunca lhe dás uma sova.
Atraves /* */