Suga Free — Angry Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angry Enough" de Suga Free.
Letra
Well connect the mothafuckin dots then! Shit, went to r&r
Picked up an s-time Ducat 200 at the gate and bounced man
I dozed off on a bus & had a dream with no name
And people crowded around me till I found out what’s game
And game said
(I came to this country without a passport
But many of you got me I can’t be seen but if you believe in me
And respect me and continue to fly with me properly
I’m a see that it comes back to you ten fold!)
I said yeah ok well I’m a pimp-and-a half & I know it so I formed 10 toes
Look for lies! Misconduct is at an all-time high too
Ya owe it to yourself to know it for yourself I say this like I play this; cool
I walks this walk -in a real way- & I’m nothing short
Of astonishing so tell me where they buried the survivors & we’ll talk
The truth is the truth, now go on down
You need to be takin care of them kids & buy that boy some juice
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to smoke
Me a square
Smoke me a bowl, ya
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to burn me
Some wood, & by me
A drank, heee
Ya need to go get somethin, either that or go runnin down
Innerstate 10 east-west into oncoming traffic until you hit somethin
You need help man you how many of these hoes don’t like they self?
Every 5 minutes she in the mirror hopein she change into somebody else
She lookin for instructions man she wanna stand up for
A pimp like a flagpole all-year around if she can though
And she don’t mind if it rain but you drive by
Pick her up, thinkin feelin sorry for her gone make her leave this game
And y’all video pimps & studio players take heed
These fans ain’t stupid potna so leave this part to Suga Free
I’ve been checkin traps since I was 17 years old
And been frosty like this to work my bitch cause I feel cold
Don’t get mad baby, being pregnant don’t keep no man
And if I see you you better run as fast as you can!
Ay man you lettin these hoes get away with murder
Reckless eyeballin, starin at niggas in traffic gone make the pimpin hurt her
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to roll
Me a joint, smoke
Me some weed! ya
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to get me
Some head (breathes heavily)
Bitch get out the street, toot toot beep beep Your name
Must be couch cause you can’t do a damn thang standin on your feet
You ain’t gon burn me baby, I’ll fire yo ass
So fast it’s nothin to a pimp it never faze me
Sometimes I kick back & chop it up with myself
And get relief, cause this pimpin’s extremely therapeutic
I’m on top of this world thick, Suga Free don’t get nothin
Out a square freak man cause I ain’t no trick
See I don’t understand y’all language, I never could
Like if I kicked it with you for a minute it would be all good
It is what it is & ain’t no doubt about that
JUST LOOK GOOD DOIN IT, & keep them suckas off yo back
See it’s an everyday job to be an ice-cold pimp
But I’m a natural so don’t you ever try to compare me to him
So keep YO nails filed, YOU stay groomed let RiRi
Do yo hair & watch you bouncin & behavin with prostitutes
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to roll me
A joint, smoke me a
Bitch
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to go to
CV, and get
My shit YA!
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to wind up
In ya hoe, & put her
On the stroll! Ho!
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to file
My nails, & make
Me a call
Tradução da letra
Então liga os pontos da naftalina! Merda, fui a r & r
Apanhei um Ducat 200 no portão e um homem saltado.
Eu adormeci num autocarro e tive um sonho sem nome
E as pessoas amontoavam-se à minha volta até eu descobrir o que é o jogo
E o game disse
(Vim para este país sem passaporte
Mas muitos de vocês têm-me não posso ser visto mas se acreditarem em mim
E respeitar-me e continuar a voar comigo como deve ser
Estou a ver que volta para ti dez vezes!)
Eu disse Sim ok bem eu sou um chulo-e-meio e eu sei isso então eu formei 10 dedos dos pés
Procura mentiras! A má conduta também está muito alta.
Deves a ti mesmo saber por ti mesmo. digo isto como se eu tocasse isto.
Eu ando nesta caminhada-de uma maneira real - e eu não sou nada curto
Of astonishing so tell me where they buried the survivors & we'll talk
A verdade é a verdade, Agora desce
Você precisa estar cuidando deles crianças e comprar aquele menino um pouco de suco
Vão fazer-me feliz
Enuff, para fumar
Eu um quadrado
Fuma-me uma tigela, sim
Vão fazer-me feliz
Enuff, para me queimar
Alguma madeira, por mim
Uma bebida, heee.
Tens de ir buscar alguma coisa, ou vais correr para baixo.
Interior 10 leste-oeste em sentido de trânsito até atingir alguma coisa.
Precisas de Ajuda?quantas destas gajas não gostam de TI?
A cada 5 minutos ela no espelho espera que ela se transforme em outra pessoa
Ela está à procura de instruções.
Um chulo como um mastro durante todo o ano, se ela conseguir.
E ela não se importa que chova mas tu passas
Vai buscá - la, a pensar que sentes pena dela ter ido fazê-la sair deste jogo.
E todos os video chulos e jogadores de estúdio têm atenção
Estes fãs não são estúpidos, por isso deixa esta parte para o Suga.
Tenho feito armadilhas de damas desde os 17 anos.
And been frosty like this to work my bitch cause I feel cold
Não te zangues, querida, estar grávida não manter nenhum homem
E se eu te vir É melhor correres o mais rápido que puderes!
Um homem deixaste estas putas safarem-se de um homicídio.
Eyeballin imprudente, a olhar para os pretos no trânsito e a fazer com que o pimpin a magoasse.
Vão fazer-me feliz
Enuff, para rolar
Eu um charro, fumo
Um pouco de erva! sim.
Vão fazer-me feliz
Enuff, para me apanhar
Algumas cabeças (respira pesadamente)
Puta sai da rua, toot beep beep beep o teu nome
Deve ser o sofá, porque não consegues fazer nada de pé.
Não vais queimar-me querida, vou despedir-te
Tão rápido que não é nada para um chulo que nunca me perturba
Às vezes eu chuto para trás e cortá-lo comigo mesmo
E obter alívio, porque este pimpin é extremamente terapêutico
Estou no topo deste mundo, sem açúcar não recebo nada
Um homem esquisito porque não sou nenhum truque
Não entendo a vossa linguagem, nunca consegui.
Como se eu lhe desse um pontapé por um minuto, seria tudo bom.
It is what it is & ain'T no doubt about that
Apenas fica bem fazendo isso, e mantém esses idiotas longe de TI para trás
É um trabalho diário ser um chulo frio e gelado.
Mas eu sou natural, por isso nunca tentes comparar-me a ele.
Por isso mantém as unhas arranjadas, ficas preparado, RiRi.
Do yo hair & watch you bouncin & behavin with prostitutes
Vão fazer-me feliz
Enuff, para me enrolar
Um charro, fuma-me um charro
CAO
Vão fazer-me feliz
Enuff, para ir
CV, and get
A minha merda, sim!
Vão fazer-me feliz
Enuff, para acabar
In ya hoe, & put her
No passeio! Ho!
Vão fazer-me feliz
Enuff, para Ficheiro
As minhas unhas, fazer
Me uma chamada