Suffokate — Always Hopeless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Hopeless" de Suffokate.
Letra
Burning a hole inside of myself once again
I can feel the fire spreading
And it won’t, it won’t ever end
BURNING, BURNING
Burning from the inside out
BURNING, BURNING
Everyone fades away
Every time I close my eyes
More and more just burn to ashes
With the hope of a new light
That ends when I close my eyes
Time has come and gone
Memories asre a thing of the past
I’m holding on so tightliy
But I feel I’m losing my grasp
I’m losing my grasp
Everything is starting to fall
It begins to collapse on top of me It’s crushing, its crushing me down
I can feel the weight
Crushing me down, crushing me down
Crushing me into the ground
I am empty
This shit’s hopeless
I am empty
Always hopeless, always hopeless
Burning a hole inside of myself
I can fell the fire spreading
And it wont, it won’t ever end
BURNING, BURNING
Burning from the inside out
BURNING, BURNING
Everyone fades away
Time has come and gone
memories are a thing of the past
I’m holding on so tightly
But I feel I’m losing my grasp
Time has come and gone
Memories are a thing of the past
I’m holding on so tightly
But I feel I’m losing my grasp.
Tradução da letra
Queimando um buraco dentro de mim mais uma vez
Consigo sentir o fogo a espalhar-se.
E não vai, nunca vai acabar
QUEIMANDO, QUEIMANDO
Queimando de dentro para fora
QUEIMANDO, QUEIMANDO
Toda a gente desaparece
Sempre que fecho os olhos
Cada vez mais ardem em cinzas
Com a esperança de uma nova luz
Isso acaba quando fecho os olhos.
O tempo chegou e se foi
Memórias como uma coisa do passado
Estou a segurar-me tão apertado
Mas sinto que estou a perder o meu alcance
Estou a perder o meu alcance.
Tudo está começando a cair
Começa a desmoronar - se em cima de mim está a esmagar - me, está a esmagar-me para baixo
Consigo sentir o peso
Esmagando-me, esmagando-me
Esmagando-me no chão
Estou vazio.
Esta merda é inútil.
Estou vazio.
Sempre sem esperança, Sempre sem esperança
A queimar um buraco dentro de mim
Posso fazer cair o fogo a espalhar-se
E não vai, nunca vai acabar
QUEIMANDO, QUEIMANDO
Queimando de dentro para fora
QUEIMANDO, QUEIMANDO
Toda a gente desaparece
O tempo chegou e se foi
memórias são uma coisa do passado
Estou a segurar-me com tanta força
Mas sinto que estou a perder o meu alcance
O tempo chegou e se foi
Memórias são uma coisa do passado
Estou a segurar-me com tanta força
Mas sinto que estou a perder o meu alcance.