Suffocation — Undeserving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undeserving" de Suffocation.
Letra
A lifetime of misdeeds
Has lead you to me You’ve made your last mistake
This time you won’t get away
I’ll see to it that these are you last breaths
And strip the life with my bare hands
You never saw me coming, now I’ve got you
It’s gone on too long, this time it ends
And now I’m to take your life
And still this will not rectify
What have you down
What have you done?
To torture the soul, undeserving
Seems to be the only way
To solve your unjust ways
A lifetime of misdeeds
Has lead you to me You’ve made your last mistake
This time you won’t get away
You never saw me coming
Now I’ve got you
Now that I have you
I’ll do as I please staring into me While these hands
Grip around your throat
Your life flashing before you
How could this have happened?
I clench, tighter and tighter
Staring into your blood filled eyes
I know what you want to say
But I care not to hear
You cannot undo what you’ve done
This is forever, there’s no going back
You did this to yourself through a life mis-lived
And no one can save you now
Holding on, tightly gripped
Realize that this is my last resort
Latched on to what is worthless
It ends here and now
What can you possibly be thinking?
As these eyes stare into yours
Is this happening to me?
Here and now? Undeserving
Tradução da letra
Uma vida inteira de crimes
Levou-te até mim. cometeste o teu Último erro.
Desta vez não escaparás.
Farei com que estas sejam as tuas últimas respirações.
E tira a vida com as minhas próprias mãos
Nunca me viste chegar, agora tenho-te a ti
Já passou muito tempo, desta vez acaba.
E agora vou tirar-te a vida.
E ainda assim isto não vai rectificar
O que é que tens?
O que fizeste?
Para torturar a alma, imerecendo
Parece ser a única maneira
Para resolver seus caminhos injustos
Uma vida inteira de crimes
Levou-te até mim. cometeste o teu Último erro.
Desta vez não escaparás.
Nunca me viste chegar.
Agora tenho-te a ti
Agora que te tenho
Farei o que me apetecer enquanto estas mãos me olham.
Segura-te à volta da garganta.
A tua vida a passar diante de TI
Como é que isto pode ter acontecido?
Eu aperto, cada vez mais apertado
A olhar para os teus olhos cheios de sangue
Eu sei o que queres dizer
Mas eu não quero ouvir
Não podes desfazer o que fizeste.
Isto é para sempre, não há como voltar atrás.
Fizeste isto a ti próprio através de uma vida mal vivida.
E ninguém te pode salvar agora.
Agarrando-se, firmemente agarrado
Perceba que este é o meu último recurso.
Agarrado ao que é inútil
Acaba aqui e agora.
Em que estás a pensar?
Enquanto estes olhos olham para os teus
Isto está a acontecer-me?
Aqui e agora? Merecedor