Suede — Modern Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Modern Boys" de Suede.
Letra
Dog Man Star
Modern Boys
come unto me my winter son
we could lie on the rails
and when the morning comes
we’ll be miles away, miles away
slipping away while the city sleeps
running away from this cruel disease
miles away, miles away
modern boys, modern boys
hand in hand
sick of the fear
chasing away all the hungry years
we’re the modern boys
come unto me my sickly thing
we could lie on the rails
but to really win
we’ll just drive away, drive away
yes the world calls my international
so let the decades die
let the parties fall
and we’ll be miles away, miles away
'cos we’ll be living like
modern boys, modern boys
hand in hand
sick of the fear
chasing away all the hungry years
we’re the modern boys, modern boys
into the night, under the stars
jumping the lights in the silent cars
he’s on your left
i’m on your right
it’s so easy in the concrete night
Tradução da letra
Dog Man Star
Rapazes Modernos
vem a mim meu filho de Inverno
podíamos deitar-nos nos carris
e quando a manhã chegar
estaremos a milhas de distância, Milhas de distância
escapando enquanto a cidade dorme
fugir desta doença cruel
a milhas de distância, a milhas de distância
rapazes modernos, rapazes modernos
de mãos dadas
farto do medo
a afastar todos os anos famintos
somos os rapazes modernos.
vem a mim a minha coisa doentia
podíamos deitar-nos nos carris
mas ganhar a sério
vamos embora, vamos embora
sim, o mundo chama a minha internacional
então deixa as décadas morrerem
que as partes caiam
and we'll be miles away, miles away
porque vamos viver como
rapazes modernos, rapazes modernos
de mãos dadas
farto do medo
a afastar todos os anos famintos
somos os rapazes modernos, rapazes modernos
na noite, sob as estrelas
saltar as luzes nos carros silenciosos
ele está à tua esquerda.
estou à tua direita.
é tão fácil na noite de cimento