Suede — Lazy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lazy" de Suede.

Letra

Here they come with their make-up on
as lovely as the clouds, come and see them,
Boys and girls and their mums and their words
and their romances and jobs and their sons,
Barking mad kids, lonely dads
who drug it up to give it some meaning,
From the raves to the council estates
they're reminding us there's things to be done.

But you and me, all we want to be is lazy,
you and me, so lazy...

Here they come gone 7am
getting satellite and Sky getting cable,
Bills and Bens and their mums and their friends
who just really, really want to be loved,
Uncle Teds and their legendary vests
helping out around the disabled,
From the flats and the maisonettes
they're reminding us there's things to be done.

But you and me, all we want to be is lazy,
you and me, so lazy...
It's you and me, it's you and me, you and me...

Tradução da letra

Aí vêm eles com a maquilhagem.
tão adoráveis como as nuvens, venham vê-las,
Meninos e meninas e suas mães e suas palavras
e os seus romances, empregos e filhos,
Crianças loucas, pais solitários
que a drogaram para lhe dar algum significado,
Das raves às propriedades do Conselho
estão a lembrar-nos que há coisas a fazer.

Mas tu e eu, só queremos ser preguiçosos,
tu e eu, tão preguiçosos...

Aí vêm eles.
obter satélite e céu recebendo Cabo,
Contas e Bens e suas mães e seus amigos
que realmente, realmente querem ser amados,
Tio Teds e seus coletes lendários
ajudar os deficientes,
Dos apartamentos e das maisonettes
estão a lembrar-nos que há coisas a fazer.

Mas tu e eu, só queremos ser preguiçosos,
tu e eu, tão preguiçosos...
És tu e eu, és tu e eu, tu e eu...