Suede — Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down" de Suede.
Letra
All the people in your life say you’re down
And the strangers in the night say you’re down
And the loonies on the right say you’re down
You’re down
And the ambulances sigh that you’re down
And the traffic speeding by say you’re down
And the people in your mind say you’re down you’re down
Hey you chase the day away
Hey you draw the blinds and blow your mind away
There’s a sadness in your eyes
And there’s a blankness in your smile,
And the people in the park say you’re down,
And the strangers in the dark say you’re down,
And the pissheads in the bars, say you’re down, you’re down
And the audiences cry that you’re down,
And the ambulances sigh that you’re down
And the boyfriends and your love say you’re down, you’re down
Hey, you chase the day away
Hey, you draw the blinds and blow your mind away,
There’s a sadness in your lite,
There’s a madness in your smile
Hey, you chase the day away
Hey, you draw the blinds and blow your mind away,
There’s a sadness in your lite,
There’s a madness in your smile
Tradução da letra
Todas as pessoas na tua vida dizem que estás em baixo
And The strangers in The night say you're down
E os malucos da direita dizem que estás em baixo
Estás em baixo.
E as ambulâncias suspiram que estás em baixo
E o trânsito a acelerar diz que estás em baixo
E as pessoas na tua mente dizem que estás em baixo estás em baixo
Hey you chase the day away
Ei, tu desenhas as persianas e rebentas com a tua mente
Há uma tristeza nos teus olhos
E há um vazio no teu sorriso,
E as pessoas no parque dizem que estás em baixo,
E os estranhos no escuro dizem que estás em baixo,
E os pirilampos nas barras, dizem que estás em baixo, estás em baixo
E o público chora que estás em baixo,
E as ambulâncias suspiram que estás em baixo
E os namorados e o teu amor dizem que estás em baixo, estás em baixo
Ei, tu corres o dia
Ei, tu desenhas as persianas e rebentas com a tua mente,
Há uma tristeza no teu lite,
Há uma loucura no teu sorriso
Ei, tu corres o dia
Ei, tu desenhas as persianas e rebentas com a tua mente,
Há uma tristeza no teu lite,
Há uma loucura no teu sorriso