Sue Medley — That's Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Life" de Sue Medley.
Letra
You used to think that your life was in order
Knew how to get up and how to get ahead
Now these days you’re living south of the border
Hiding out and sleeping in a different bed
But that’s life
That’s right
How many times did my friends always tell me
That man he just don’t treat you right
Stays out all night til the wee little hours
Wake up girl, don’t you see the light
That’s life
That’s right
That’s life
That’s life
That’s life
My head starts hurtin'
When I turn out the lights
Can’t seem to leave this crazy world to the night
No more tears, cause my well has run dry
Now I think it’s time to leave this town
Now I think it’s time I’m cornin' around
I used to think that my life was in order
I knew how to get up and how to get ahead
Now these days I’m living south of the border
Hangin' out and sleeping in my own bed
That’s life
That’s right
That’s life
That’s life
That’s life
Oh yeah
That’s life
I like it
Love it
Baby, yeah
Tradução da letra
Costumavas pensar que a tua vida estava em ordem.
Sabia como levantar-se e como avançar
Hoje em dia vives a sul da fronteira
Esconder-se e dormir numa cama diferente
Mas é a vida
Isso mesmo.
Quantas vezes é que os meus amigos sempre me disseram
Aquele homem não te trata bem.
Fica fora a noite toda até as pequenas horas
Acorda miúda, não vês a luz
É a vida
Isso mesmo.
É a vida
É a vida
É a vida
A minha cabeça começa a doer
Quando apago as luzes
Não consigo deixar este mundo louco para a noite
Acabaram-se as lágrimas, porque o meu poço secou
Agora acho que está na hora de sair desta cidade.
Agora acho que está na hora de eu andar por aí
Costumava pensar que a minha vida estava em ordem.
Eu sabia como levantar-me e como avançar
Hoje em dia, vivo a sul da fronteira.
Sair e dormir na minha cama
É a vida
Isso mesmo.
É a vida
É a vida
É a vida
Oh sim
É a vida
Eu gosto dele
Adoro.
Baby, yeah