Сухие — Война&мир letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Война&мир" de Сухие.
Letra
Моя подруга просто дура: продалась за мех и кожу.
Позволяет же культура продаваться и дороже.
И реклама позволяет очень много:
На обложках куча звезд,
Но их не видно из-за смога.
Не блевать, а улыбаться — главный принцип наших встреч.
А где-то плачет, только тихо, тот, кто смог себя сберечь.
Это мир, мама. Такой уж, мир, мама.
Ты видишь, мир, мама. Ведь не война.
Это мир, мама. Плохой, но мир, мама.
Как хорошо, мама, что не война.
И быстрый секс, минет в сортире страшно липкий, словно клей.
Мы спим с девчонками из чата, даже с женами друзей.
Жены, в общем-то, не против. И до продолженья рода
объясняют эти связи феминизмом и свободой.
Мы обсуждаем это в блогах, оставляем без ответа.
А где-то плачет юный юзер на пространствах интернета.
Один мой друг почти удачен, он почти у высших сфер.
Он одевается в «Версаче», любит «Дэниэлз» и «Порше».
Он выбирает модный способ продвижения идей:
отдается всем мужчинам. А в народе просто гей.
Он говорит, его душевный строй необычайно тонок.
А где-то плачет, где-то плачет неродившийся ребенок.
Жизнь безумных приключений, самый острых ощущений
без особых возрастных ограничений.
Хочешь в глотку или в вену, под язык или на душу.
Креативность твоей мысли заслужила пару суши.
Контрацепция мозгов, да только стоит ли об этом?
А где-то по заказу плачет тот, кто раньше был поэтом.
А тем, кто раньше пел протест, уже давно даны медали.
Их социальный рок теперь совсем не актуален.
Я и сама почти смеюсь, когда пою тут «воче дольче».
Тщеславный грех мне не дает смеяться громче.
Ведь каждый клоун ждет, чтоб все к нему серьезно относились.
А где-то плачет главный Бог над тем, как мы не изменились.
Tradução da letra
Minha namorada simplesmente digo: продалась para o pêlo e a pele.
Permite que a mesma cultura vendido e mais caro.
E a publicidade permite muito:
Na capa de um bando de estrelas,
Mas não pode vê-los, devido à poluição atmosférica.
Não vomitar, e um sorriso — o princípio principal de nossas reuniões.
E então chora, apenas silêncio, o que poderia se salvar.
Este é o mundo, mãe. É, o mundo, mãe.
Tu vês, o mundo, mãe. Afinal, não é uma guerra.
Este é o mundo, mãe. É ruim, mas o mundo, mãe.
Como bem mãe, que não a guerra.
E rápido, sexo boquete na casinha assustador pegajoso, como se fosse uma cola.
Dormimos com as meninas do chat, mesmo com as esposas dos amigos.
A mulher, em geral, não contra. E até продолженья tipo de
explicam essas relações feminismo e liberdade.
Nós discutimos isso em blogs, deixando sem resposta.
E então chora o jovem usuário em espaços da internet.
Um amigo meu quase bem sucedido, ele quase reinos superiores.
Ele se veste como um "Versace", gosta de "Daniels" e "Porsche".
Ele escolhe uma elegante forma de promoção de idéias:
é dada a todos os homens. Ao povo basta gay.
Ele diz, sua paz de afinação extremamente fino.
E então chora, algo que chora e неродившийся criança.
A vida de loucas aventuras, mais emoção
sem limite de idade.
Quer na garganta ou na veia, sob a língua ou na alma.
A criatividade do teu pensamento ganhou um par de sushi.
A contracepção de cérebros, sim, só vale a pena se sobre isso?
E em algum lugar, por ordem de chorar, aquele que antes era um poeta.
E aqueles que antes cantava protesto, já há muito, dadas as medalhas.
Seu social do rock agora não é relevante.
Eu mesma quase a rir, quando o canto aqui", воче dolce".
Vaidoso, o pecado não me dá para rir mais alto.
Afinal, cada um palhaço de espera, de modo que todos a ele sério.
E então chora Deus principal, como não mudaram.