Such Gold — Pedestals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pedestals" de Such Gold.
Letra
There’s not enough of us to be this divided.
I’m holding on and I’ve got… I've got a tight grip.
I never thought someone could be this closed-minded.
Your bullet is picking up speed (and heading for me) so I’ve got to bite it.
I’m sick of the chip on your shoulder
Ignorance that should never have had any part in this.
My blue sky had been clouding over,
It’s taking its toll but I remember the things we used to hold
On pedestals so you will always know that I’m not afraid of the truth.
There’s not enough of us to be this divided.
Up to this point our views have never coincided,
But when it comes down to the things we confide in,
We know without this we’re lifeless.
I won’t be caught dead or seen without my beliefs held high on top of pedestals.
Tradução da letra
Não há o suficiente de nós para estarmos assim divididos.
Estou a segurar-me e tenho ... tenho um aperto apertado.
Nunca pensei que alguém pudesse ser tão fechado.
A tua bala está a ganhar velocidade, por isso tenho de a morder.
Estou farto do teu rancor
Ignorância que nunca devia ter tido nada a ver com isto.
O meu céu azul estava nublado,
Está a fazer o seu preço, mas lembro-me das coisas que costumávamos segurar.
Em pedestais para que saibas sempre que não tenho medo da verdade.
Não há o suficiente de nós para estarmos assim divididos.
Até agora, as nossas opiniões nunca coincidiram.,
Mas quando se trata das coisas em que confiamos,
Sabemos que sem isto não temos vida.
Não serei apanhado morto ou visto sem as minhas crenças em cima de pedestais.