Such Gold — Committee Circus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Committee Circus" de Such Gold.
Letra
I’ve got a funny feeling
That the difference you so enjoy seeing
Between yourself and the world outside
Is about as complex as the garment it’s marked by So let’s skip the introductions
I’ve seen them all and I’m quite tired
Nice to see you’ve found a team
Now pay attention, the game’s always changing
But no, no one wants to feel alone
And the world’s a whole lot bigger
Than your shitty school tax zone
And so you’ll find what you thought that you’d despise
A group that holds you in by shutting others out
And comes conveniently disguised
The judges they are judging
Their platforms never meet
So come and share a laugh with me At their mortality
Everything we truly love will remain
Regardless of some matching game
And I’m so tired of feeling insincere in all I do To be sincere in all the ways I’d like to is still impossible
Why do we activate these rooms?
Are split second connections still the closest things?
Five years from now, did the song still save you?
But no, no one wants to feel alone
And the world’s a whole lot bigger than where you’re deemed viable
So stop pretending, pretending that you’re not
Just another group of kids who feel slighted and confused about god
The judges they are judging
Their platforms never meet
So come and share a laugh with me At their mortality
Everything we truly love will remain
Everything we love will remain
I’ve always done this because it’s my escape
From a world run like a contest
A world with which I can’t relate
I’ve always done this because this is my home
Tradução da letra
Tenho um pressentimento estranho.
Que a diferença que tanto gostas de ver
Entre ti e o mundo lá fora
É tão complexo como a roupa marcada, por isso vamos saltar as apresentações.
Já os vi todos e estou bastante cansado.
É bom ver que encontraste uma equipa.
Agora presta atenção, o jogo está sempre a mudar.
Mas não, ninguém quer sentir-se sozinho
E o mundo é muito maior
Do que a tua zona de impostos da escola.
E assim encontrarás o que pensavas desprezar
Um grupo que te prende, afastando os outros.
E vem convenientemente disfarçado
Os juízes que estão a julgar
As suas plataformas nunca se encontram
Então venha e partilhe uma risada comigo sobre a sua mortalidade.
Tudo o que realmente amamos permanecerá
Independentemente de algum jogo correspondente
E estou tão cansado de me sentir insincero em tudo o que faço para ser sincero de todas as formas que gostaria de ser ainda impossível.
Porque activamos estes quartos?
As segundas ligações ainda são as mais próximas?
Daqui a cinco anos, a canção ainda te salvou?
Mas não, ninguém quer sentir-se sozinho
E o mundo é muito maior do que onde és considerado viável.
Então pára de fingir, de fingir que não és
Apenas mais um grupo de crianças que se sentem desprezadas e confusas em relação a Deus.
Os juízes que estão a julgar
As suas plataformas nunca se encontram
Então venha e partilhe uma risada comigo sobre a sua mortalidade.
Tudo o que realmente amamos permanecerá
Tudo o que amamos permanecerá
Sempre fiz isto porque é a minha fuga.
De um mundo correr como um concurso
Um mundo com o qual não me consigo relacionar
Sempre fiz isto porque esta é a minha casa.