Such A Surge — Nie mehr Lovesongs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nie mehr Lovesongs" de Such A Surge.
Letra
Wenn du wissen wrdest, was ich denke
Wenn du hren knntest, was ich fhle
Wenn Worte reichen wrden zu beschreiben,
Was wrde brig bleiben?
Von dem was uns zusammen hlt, es dreht sich schon lngst
Nicht mehr nur um dich, also zerbrich'
Die letzte Brcke zwischen uns, in kleine Stcke
Bis nichts mehr brig bleibt
Mir tut berhaupt nichts leid
Wenn mein Kopf ein Radio wr'
Spielte es keine Lovesongs mehr
Wenn an meinem Kopf ein Knopf wr'
Ich wrd' ihn ausschalten, um dich zu vergessen
Was passiert mit uns?
Ich seh’s an deinem Blick
Ich hr’s an deiner Stimme
Du hast mir nichts mehr zu sagen
Und was sollt' ich dich noch fragen
Mein Blut ist am kochen, schon seit Wochen wein' Ich dir keine Trnen
mehr nach, was glaubst du, wer du bist?
Das mit uns war echt schlecht
So wie einer dieser Lovesongs
Ich komm auch ohne dich zurecht
Tradução da letra
Se soubesses o que eu estava a pensar
Se conseguires ouvir o que eu sinto
Quando as palavras são suficientes para descrever,
O que restaria da prisão?
Pelo que nos une, já se tornou Ingst
Já não és Só tu, por isso, acaba com isso.
A última ponte entre nós, em pequenos pedaços
Até que nada reste
Não lamento nada.
If my head is a Radio wr'
Não mais amor
Quando na minha cabeça um botão wr'
Vou desligá-lo para te esquecer.
O que nos acontece?
Vejo - o nos teus olhos.
Ouço a tua voz
Não tens mais nada para me dizer.
E que mais te devo perguntar?
O meu sangue está a ferver, há semanas que te choro sem lágrimas.
mais depois, quem pensas que és?
Que connosco foi muito mau.
Como uma daquelas canções de amor
Eu desenrasco-me sem ti.