Subway To Sally — Feuerkind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Feuerkind" de Subway To Sally.

Letra

In dem Zimmer meiner Kindheit
war ein kalter wind zu Haus'
und obwohl der Ofen glühte
klebte Raureif an der Wand.
Nur die Arme meiner Mutter
hätten mich wohl wärmen können,
doch kam sie mich nie besuchen
bis ich einst
ein Streichholz fand.
In dem Zimmer meiner Kindheit
lagen Schneelawinen lauernd
und verschütteten den Ausgang
für unendlich lange Zeit.
Nur mein Vater mit den Augen
von der Farbe blauer Gletscher
hätte mich noch retten können
doch der Weg war wohl zu weit.
Ich bin ein Stern
aus flüssigem Metall.
Ich bin ein Stern;
alles wird in meinen Armen Asche.
Ein Stern, doch kein Feuer blendend wei

Tradução da letra

No quarto da minha infância
era um vento frio em casa.
e embora o forno brilhasse
colou o hoarfrost à parede.
Só os braços da minha mãe.
podia ter-me aquecido bem.,
mas ela nunca me veio visitar.
até uma vez
uma correspondência encontrada.
No quarto da minha infância
avalanches de neve estavam à espreita
e derramou a saída
por muito tempo.
Só o meu pai com os olhos
da cor do glaciar azul
podia ter-me salvado.
mas o caminho foi provavelmente muito longe.
Eu sou uma estrela
feito de metal líquido.
Eu sou uma estrela;
tudo será cinzas nos meus braços.
Uma estrela, mas sem fogo cegando branco