Suburban Legends — Alternative Is Dead letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alternative Is Dead" de Suburban Legends.

Letra

Well I believe that alternative is dead
I used to be a grunge-rocker man
Corporate greed has choked the scene
Making it all dumb and trendy
I believe that alternative is dead and it ain’t coming back
It ain’t what it used to be All these dumb kids crowding all around me Jr. highers, grabbing the flyers
Going to the shows I want to see
Well, I believe that we’ll learn from what happened before
So all the bands we see now
Won’t end up in a Tower Records store
Old Man’s a-prowling, searching for a brand new baby face
To fill Eddie Vedder’s job
Well, I believe that job’s not for me Go pick on someone else

Tradução da letra

Bem, eu acredito que a alternativa está morta.
Eu costumava ser um roqueiro grunge
A ganância corporativa sufocou a cena
Tornando tudo estúpido e moderno
Acredito que a alternativa está morta e não vai voltar.
Já não é o que eram estes miúdos idiotas a rondarem-me em cima, a agarrarem os panfletos.
Ir aos espectáculos que quero ver
Acredito que aprenderemos com o que aconteceu antes.
Então todas as bandas que vemos agora
Não vai acabar numa loja de discos da Torre.
O velho anda à procura de um novo rosto de bebé.
Para preencher o trabalho do Eddie Vedder.
Bem, eu acredito que esse trabalho não é para mim ir meter-me com outra pessoa.