Subterranean Masquerade — Reliving the Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reliving the Feeling" de Subterranean Masquerade.
Letra
Ruthless beauty that blurs the mind
Cleanse the dust off my backpack
It’s been too long since I travelled far
Entering the great bazaar
Sellers try to seal a transaction
It’s all for sale if the price is right
How can I be reliving the feeling?
Under every bench there is a bent shadow that gave it all away
A gaze of dead end spread upon his face
He sits and smiles at foreigners
At night the streets turn silent, angels rise from the ashes of the lost
Celestine souls
Seeds of comfort planted in them all
Dancing 'til they break apart with dawn
How can I be reliving the feeling?
How can I still cope with this all?
How long should I keep ignoring the meaning?
That knocks on my door
Sometimes life puts me on my knees
And wounds open inside of me Can’t breathe, just want to walk away
Reliving that feeling I once had
A box full of video tapes
Is all that’s left unless I pay the price
Tradução da letra
Beleza impiedosa que mancha a mente
Limpa o pó da minha mochila.
Já passou muito tempo desde que viajei para longe.
Entrando no Grande Bazar
Os vendedores tentam selar uma transacção
Está tudo à venda se o preço for certo.
Como posso estar a reviver a sensação?
Debaixo de cada banco há uma sombra dobrada que deu tudo
Um olhar de beco sem saída espalhado sobre o seu rosto
Senta-se e sorri para os estrangeiros.
À noite as ruas ficam silenciosas, anjos erguem-se das cinzas dos perdidos
Almas celestinas
Sementes de conforto plantadas em todos eles
Dançando até se separarem com o amanhecer
Como posso estar a reviver a sensação?
Como é que ainda consigo lidar com isto tudo?
Por quanto tempo devo continuar a ignorar o significado?
Que bate à minha porta
Às vezes a vida põe-me de joelhos
E feridas abertas dentro de mim não conseguem respirar, só querem afastar-se
Reviver aquele sentimento que eu tive
Uma caixa cheia de cassetes de vídeo
É tudo o que resta a menos que eu pague o preço