Substantial — Umoja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Umoja" de Substantial.
Letra
Could’ve made a baby mom out of ya' but I figured wife was better
I wrote Eclipse for you instead of writing letters
You held down through my endeavors and in turn
We gained experience through rotten weather and we learned…
That above this fog is Cloud 9
Visibility’s low but I don’t let cloud mine
I see you… but this ain’t Pandora
But fight for your man and you know he’ll fight for ya'
But in the meantime… we keep Peace & Order
Plant food for thought and keep our seed watered
Like many before us we could play this solo
But we make a better chorus 'cause we make great music (together)
An imperfect harmony
Couple scars but we’re durable like mahogany
And over the years it may crack and splinter
When it’s colder that last year’s winter but we hold it (together)
Like our lives depended on it No fluff, built this with the proper components!
That’s why…
HOOK
(Together)
(Together)
Uh-huh! What’s unity without family, right? Eh…
Pops in the cemetery, bro was in the military
Mom ain’t got a mister and I got 5 sisters
Only two I’m not in contact with. No grudges,
Man I’m too old to be on that ish. Still love’em and
If you’re listening I hope life’s treating you well
And your thirst for success too strong for you to fail
Lesson learned from my fam, in fact
The very thing that helped me make it through hell and back
And I’m cool.
How fire gon' burn the sun? Don’t be a fool
I learned what resilient meant because of you and (together)
We continue to make it through
Cancer, Mental Illness, Diabetes, and who…
Knows what else but I’ll tell you what we can do Raise our kids healthier and wiser but we gotta do it (together)
For Dillain, Octy, & Ren Ren
And all my little fam, a better future’s within them… yeah!
HOOK
Yo…
I ain’t even gotta know you to show you love
'Cause nowadays complete strangers could be your blood
So I treat everybody like a cous' on a GP
Until your attitude switch from love to «bleep» me Everybody and their mama from the street
But when it need improvements, they forget it completely
How you gonna make a child and not raise’em
Tell me, can you love your God and not praise him?
Same goes for your offspring or it fall on…
Me to make everything alright when it’s all wrong
Call on me, we share a common enemy
Inner-turmoil from not knowing our true identity
Turn our backs on the exact ones we should bond with
I got your back young we need action to make progress (Together)
We can conquer any nonsense
Invest in one another and our people shall profit
Lets start it!
HOOK
Tradução da letra
Podia ter feito de TI uma mãe bebé, mas achei que a mulher era melhor.
Escrevi o Eclipse para ti em vez de escrever cartas.
Aguentaste os meus esforços e, por sua vez,
Nós ganhamos experiência com o tempo podre e aprendemos…
Que por cima desta névoa está a nuvem 9
A visibilidade é baixa, mas não deixo que a minha fique turva.
Eu vejo - te ... mas isto não é a Pandora.
Mas luta pelo teu homem e sabes que ele lutará por ti.
Mas entretanto ... mantemos a paz e a ordem
Plant food for thought and keep our seed watered
Como muitos antes de nós podíamos tocar este solo
Mas fazemos um refrão melhor porque fazemos uma grande música.)
Uma harmonia imperfeita
Algumas cicatrizes, mas somos duráveis como mogno.
E ao longo dos anos pode partir e estilhaçar
Quando está mais frio que o inverno do ano passado, mas nós aguentamo-lo (juntos)
Como se as nossas vidas dependessem disso, sem problemas, construíamos isto com os componentes adequados!
É por isso…
GANCHO
(Juntamente)
(Juntamente)
Uh-huh! O que é unidade sem família, certo? Eh…
O Pops no cemitério, o mano estava no exército.
A mãe não tem um Senhor e eu tenho cinco irmãs.
Só não estou em contacto com dois. Sem ressentimentos,
Meu, sou velho demais para estar nessa ish. Ainda os amo e ...
Se estás a ouvir espero que a vida te esteja a tratar bem.
E a tua sede de sucesso demasiado forte para falhares
Lição aprendida com a minha família, na verdade.
A mesma coisa que me ajudou a passar pelo inferno e voltar
E eu estou bem.
Como é que o fogo vai queimar o sol? Não sejas tolo.
Eu aprendi o que resiliente significava por causa de você e (juntos)
Continuamos a passar
Cancro, doenças mentais, Diabetes e OMS…
Sabe o que mais, mas digo - te o que podemos fazer para criar os nossos filhos mais saudáveis e sábios, mas temos de o fazer.)
Para Dillain, Octy, & Ren Ren
E toda a minha família, um futuro melhor está dentro deles ...
GANCHO
Yo…
Nem preciso de te conhecer para te mostrar amor
Porque hoje em dia estranhos podem ser o teu sangue
Por isso trato toda a gente como um casal num GP
Até que a tua atitude mude de amor para "bleep" todos e a mãe deles da rua
Mas quando precisa de melhorias, esquecem-se completamente.
Como vais fazer uma criança e não criá-la?
Diz-me, podes amar o teu Deus e não louvá-lo?
O mesmo vale para a tua prole ou ela cai…
Eu para fazer tudo bem quando está tudo errado
Chama - me, partilhamos um inimigo comum.
Interior-tumulto por não conhecer a nossa verdadeira identidade
Viramos as costas aos que devemos unir-nos.
Eu tenho o teu apoio jovem precisamos de Acção para fazer progressos (juntos)
Podemos vencer qualquer disparate.
Invistam uns nos outros e o nosso povo lucrará
Vamos começar!
GANCHO