Subsonica — Istrice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Istrice" de Subsonica.
Letra
Lampioni e portici
è andata così
piccola istrice
dagli occhi bui
Quel bacio alcolico
rossetto e guai
è stato facile
non lo è stato mai
Chi ci ricorderà
chi ti farà ridere
per chi ti smarrirai
chi userà lo sguardo tuo
chi lo fa al posto mio
io dove sarò?
Tra il fiume e i portici
già buio alle sei
cuore selvatico
quanti anni hai
«non dirmi amore mai
ma incantami, dai
è così facile»
e non lo è stato mai
Chissà chi pungerai
chi ti farà piangere
chi ti addormenterà
chi userà lo sguardo tuo
chi lo fa al posto mio
io dove sarò?
Nella città che ha il cuore di un istrice
ti cercherò in un traffico di anime qui…
Chi ci ricorderà
chi ti farà ridere
per chi ti smarrirai
chi userà lo sguardo tuo
chi lo fa al posto mio
io dove sarò?
Tradução da letra
Candeeiros E porticos
foi assim.
pequeno porco-espinho
de olhos escuros
Aquele beijo alcoólico
batom e problemas.
foi fácil.
nunca foi.
Quem nos lembrará
quem te fará rir
para quem vos desviareis
quem vai usar o teu olhar
quem o faz por mim
onde estarei?
Entre o rio e os porticos
já está escuro às seis.
Coração Selvagem
que idade tens?
"nunca me digas amor
mas encanta-me, vá lá.
é tão fácil»
e nunca foi
Quem sabe quem vais picar
quem te fará chorar
quem te vai pôr a dormir
quem vai usar o teu olhar
quem o faz por mim
onde estarei?
Na cidade que tem o coração de um porco-espinho
Vou procurar-te num tráfico de almas.…
Quem nos lembrará
quem te fará rir
para quem vos desviareis
quem vai usar o teu olhar
quem o faz por mim
onde estarei?