Subsonica — Attacca Il Panico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Attacca Il Panico" de Subsonica.
Letra
Io ce l’ho nel sangue il pensiero che irrita
questo vespaio di paure che si agita
Qui nella mente inquietudine e replica
dietro la tela di un mattino di tenebra
Ce l’ho nel sangue
per come siamo stanchi
delle illusioni appiccicate sotto ai banchi
Qui nella mente sognare una trappola
e che l’amore è un’invenzione che lacera
Perdo sangue e attacca il panico
finchè resisterò
sarò più forte
Ce l’ho nel sangue il deodorante d’America
e in ogni strada copre ogni discarica
Qui nella mente il futuro che scivola
per ogni sogno dissanguato d’identità
Ce l’ho nel sangue e della verità
il cielo copre tonnellate di oscurità
però che in fondo che non mi schiaccerà
finché combatto per la mia stabilità
Perdo sangue e attacca il panico
finchè resisterò
sarò più forte
Nuova aria tra nuove carceri
rubando il fiato ai diavoli
nei miei inferni
Ed ogni giorno una nuova ostilità
ed ogni giorno la mia rinascita
nella trincea della mia identità
Ed ogni giorno una nuova ostilità
ed ogni giorno una nuova eredità
sul filo denso della mia identità
Perdo sangue e attacca il panico
finchè resisterò
sarò più forte
Nuova aria tra nuove carceri
rubando il fiato ai diavoli
nei miei inferni
Ed ogni giorno una nuova perdita
ed ogni giorno la mia rinascita
sul filo denso della mia identità
Ed ogni giorno una nuova ostilità
ed ogni giorno una nuova eredità
sul filo denso della mia identità
Perdo sangue e attacca il panico
finchè resisterò
sarò più forte
Nuova aria tra nuove carceri
rubando il fiato ai diavoli
nei miei inferni
Tradução da letra
Tenho no meu sangue o pensamento que irrita
esta Vespa de medos que agitou
Aqui na inquietação da mente e resposta
atrás da tela de uma manhã de escuridão
Está-me no sangue.
para o quanto estamos cansados
delírios presos debaixo dos bancos
Aqui na mente sonha uma armadilha
e esse amor é uma invenção que chora
Perco sangue e ataques de pânico.
desde que eu resista
Serei mais forte
Tenho no meu sangue o desodorizante da América
e em todas as ruas cobre todas as lixeiras
Aqui na mente o futuro que escorrega
por cada sonho sangrento de identidade
Tenho-o no meu sangue e na verdade
o céu cobre toneladas de escuridão
mas no final não me vai esmagar
enquanto eu lutar pela minha estabilidade
Perco sangue e ataques de pânico.
desde que eu resista
Serei mais forte
Novo ar entre novas prisões
roubar o hálito do diabo
no meu inferno
E todos os dias uma nova hostilidade
e todos os dias o meu renascimento
na trincheira da minha identidade
E todos os dias uma nova hostilidade
e todos os dias um novo legado
no fio denso da minha identidade
Perco sangue e ataques de pânico.
desde que eu resista
Serei mais forte
Novo ar entre novas prisões
roubar o hálito do diabo
no meu inferno
E todos os dias uma nova perda
e todos os dias o meu renascimento
no fio denso da minha identidade
E todos os dias uma nova hostilidade
e todos os dias um novo legado
no fio denso da minha identidade
Perco sangue e ataques de pânico.
desde que eu resista
Serei mais forte
Novo ar entre novas prisões
roubar o hálito do diabo
no meu inferno