Subsonica — Ali Scure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ali Scure" de Subsonica.
Letra
Case, strade, tetti di notte,
luna, treno, suoni distanti,
prati, auto giorni lontani,
la corrente lungo i cavi spenti.
Chiudere gli occhi e poi,
chiudere gli occhi e poi,
ali scure tagliano il cielo.
Scosse, grida, ecco le bombe,
guerra, foto mentre sorridi,
padre, madre, giorni distanti,
la sirena grida coi suoi denti.
Chiudere gli occhi e poi,
ali scure tagliano il cielo,
chiudere gli occhi e poi,
trema l’aria tagliano il cielo,
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Fumo, pianti, echi pesanti,
voci, fuoco, lame, paura,
penso quanto siano distanti,
la sirena strilla contro il buio.
Chiudere gli occhi e poi,
ali scure tagliano il cielo,
chiudere gli occhi e poi,
trema l’aria tagliano il cielo,
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Case, strade, tetti di notte,
luna, cielo, suoni distanti,
prati, auto, giorni lontani,
chiss? cosa rimarr? domani.
Tradução da letra
Casas, ruas, telhados à noite,
Lua, comboio, sons distantes,
Meadows, a dias de carro,
a corrente ao longo dos cabos desligou-se.
Fecha os olhos e depois,
fecha os olhos e depois,
asas escuras cortadas pelo céu.
A tremer, a gritar, Aqui estão as bombas.,
guerra, fotos enquanto sorris,
pai, mãe, dias distantes,
a sereia grita com os dentes.
Fecha os olhos e depois,
asas escuras cortam o céu,
fecha os olhos e depois,
treme o ar corta o céu,
Fecha os olhos e depois
Fecha os olhos e depois
Fecha os olhos e depois
Fecha os olhos e depois
Fumo, choro, ecos pesados,
vozes, fogo, lâminas, medo,
Acho que estão muito longe.,
a sirene grita no escuro.
Fecha os olhos e depois,
asas escuras cortam o céu,
fecha os olhos e depois,
treme o ar corta o céu,
Fecha os olhos e depois
Fecha os olhos e depois
Fecha os olhos e depois
Fecha os olhos e depois
Fecha os olhos e depois
Fecha os olhos e depois
Fecha os olhos e depois
Fecha os olhos e depois
Fecha os olhos e depois
Casas, ruas, telhados à noite,
lua, céu, sons distantes,
Prados, carros, dias distantes,
quem sabe? o que restará? amanha.