Sublime — Live At E's letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live At E's" de Sublime.
Letra
Yesterday I saw a whore looking out my door
While she makes my body aches but I walk in and I say:
I’m on the mic doin things you like
The name is ras M.G. and I’m a treat you right
Cause all the ladies and me you see we both agree that I’m going down in world
history
Oh she makes my body ache and you know I live for more
I won’t flake or perpetrate
I won’t front no funky whore
Don’t get me wrong I’m just singing my song
I’m just like you I like to ball my freaks all night long
Not only do rhy-rhyme, I also cut so nice
And all the fightin, perpetratin DJ’s want my slice
(bradley rhyme)
(eric)
My name is eric I have nothing to say
Because I am not a fucking d.j.
And if you want to come talk to me, then you’ve got to talk to my man Bradleeey
Uh-uh elected, my rhymes will be perfected.
The mighty MC’s will be dissected and rejected
I am the most impressive- aspective and progressive-
Motivating, innovating, chillin and digested
Its obvious as ever it will be specialized
If your trying to proclaim-uh- cant be compromised
I am a fresh MC
As you can plainly see
You won’t regret a DJ fresh Im sure you’ll soon agree
So take a seat n' feel the beat of course it is OK, Uh-Uh
5000 G, we outta here, peace, unity.
Tradução da letra
Ontem vi uma prostituta a olhar pela minha porta.
Enquanto ela me faz doer o corpo mas eu entro e digo::
Estou no microfone a fazer coisas de que gostas.
O nome é ras M. G. e eu sou um doce você certo
Porque todas as senhoras e eu estamos de acordo que vou cair no mundo
historia
Oh ela faz o meu corpo doer E tu sabes que eu vivo para mais
Não vou fugir Nem perpetrar
Não vou fazer frente a nenhuma puta funky.
Não me interpretes mal estou só a cantar a minha canção
Sou como tu. gosto de comer os meus malucos a noite toda.
Não só faço rhy-rhy, como também Corto tão bem.
E todas as brigas, o criminoso DJ's quer a minha fatia
(bradley rhyme)
(Garcia)
O meu nome é eric. Não tenho nada a dizer.
Porque não sou um DJ.
E se quiseres vir falar comigo, tens de falar com o meu amigo Bradleeey.
Eleito, as minhas rimas serão aperfeiçoadas.
Os poderosos MC's serão dissecados e rejeitados.
Eu sou o mais impressionante-uma perspectiva e progressista-
Motivador, inovador, chileno e digerido
É óbvio como sempre será especializado
Se você tentar proclamar-uh-não pode ser comprometido
Eu sou um MC fresco
Como você pode ver claramente
Não te vais arrepender de um DJ fresh. tenho a certeza que em breve concordarás.
Sente-se e sinta o ritmo. claro que está tudo bem.
5000 G, Vamos sair daqui, paz, unidade.