Subb — Average Guy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Average Guy" de Subb.
Letra
I’ve got nothing to prove, and i’ve got nothing to hide
Just a kid with some problems, and i try to keep in mind
That people can’t bring me down, they can’t push me around
I’m just an average guy who wants to make it right
Don’t wanna live being a stupid nobody
I just want a job to live on my own
But i don’t want to pick up the usual beat
So i’ve got to make it on my own, alone
I don’t wanna be a suit and tie guy
And be a part of the daily grind thing
I just wanna travel riding coast to coast
Touring, traveling, everything and nothing
I wanna make a move, doing something that’s useful
Wanna clean my mind from all the useless things i’ve did
And all these years, i’ve been wondering why???
It was a waste of time and now it’s time to go
I must find a way, living with the two sides of me
I’m a perfectionist but a lazy one
The only thing i see i the band and me But we’ve got to work hard if we want to make it happen
Tradução da letra
Não tenho nada a provar, e não tenho nada a esconder.
Apenas um miúdo com alguns problemas, e tento ter em mente
Que as pessoas não me podem derrubar, não me podem empurrar
Sou apenas um tipo normal que quer corrigir as coisas.
Não quero viver sendo um estúpido ninguém
Só quero um emprego para viver sozinho.
Mas eu não quero pegar a batida habitual
Por isso, tenho de o fazer sozinho.
Não quero ser um tipo de fato e gravata.
E fazer parte da rotina diária
Só quero viajar de costa a costa
Touring, traveling, everything and nothing
Quero fazer algo útil.
Quero limpar a minha mente de todas as coisas inúteis que fiz
E todos estes anos, tenho-me perguntado porquê???
Foi uma perda de tempo e agora é hora de ir
Tenho de encontrar uma maneira de viver com os dois lados de mim.
Sou perfeccionista, mas preguiçoso.
A única coisa que vejo eu, a banda e eu, mas temos de trabalhar no duro se queremos que isso aconteça.