SUB DUB MICROMACHINE — Last Resort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Resort" de SUB DUB MICROMACHINE.
Letra
Some people call me a sinner / Some people say I should be ashamed
I ask you why they don’t give us no rest / It’s enough- enough to drive me to despair
You looked like a fairy/ Smelt like a flower
Sweetest temptation I ever saw
The shine in your eyes and your laughing made my heart sing
I fell in love / Suddenly I forgot the law
This love was so strong / Seemed so hopeful
Damned sweet memories torment my brain
Now I’m here / And the rain falls on a grave
But I’m sure it can’t rinse my pain away
Wish you could be by my side / My dreams promise only lies
Illusions — I can’t hold them tight
And I cry
Should I reproach myself with weakness / Is it crime to succumb to sin
To a sin, when it looks like an angelic girl
I couldn’t defend myself against your sweet fifteen
Wish you could be by my side / Implore the lord but in vain
I’ll never can stop my cry
Now they had a reason for their gossip / For scorn and the hate from their
stonecold hearts
You was too young to resist all these hurts / You was fifteen so the death was
your last resort
So I’m here and deplore the disaster / Painful I feel nothing makes sense
No sorrow, no tears and no rage will make undo your death
And I see to life without you I have to learn
Choruses
Tradução da letra
Algumas pessoas me chamam de pecador / algumas pessoas dizem que eu deveria ter vergonha
Eu te pergunto por que eles não nos dão descanso / é suficiente - o suficiente para me levar ao desespero
Parecias uma fada, Cheiravas a uma flor.
A tentação mais doce que já vi
O brilho nos teus olhos e o teu riso fizeram o meu coração cantar
Apaixonei-me de repente esqueci-me da lei
Este amor era tão forte / parecia tão esperançoso
Malditas doces memórias atormentam o meu cérebro
Agora estou aqui e a chuva cai numa sepultura
Mas tenho a certeza que não pode enxaguar a minha dor
Quem me dera que pudesses estar ao meu lado os meus sonhos prometem apenas mentiras
Ilusões - não consigo segurá-las com força
E eu choro
Devo censurar-me de fraqueza / é crime sucumbir ao pecado
A um pecado, quando parece uma menina angelical
Não consegui defender-me dos teus 15 anos.
Quem me dera que pudesses estar ao meu lado / Implore ao Senhor mas em vão
Nunca conseguirei parar o meu choro
Agora eles tinham uma razão para suas fofocas / para o desprezo e o ódio de seus
corações de pedra
Você era muito jovem para resistir a todas estas dores / você tinha quinze então a morte foi
o seu último recurso
Então estou aqui e deploro o desastre / doloroso sinto que nada faz sentido
Sem tristeza, sem lágrimas e sem raiva vai desfazer a tua morte.
E vejo a vida sem ti tenho de aprender
Coro