Suarez — Je te dis non letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je te dis non" de Suarez.
Letra
Il n’y a pas entre et moi
De secret à garder
Pas entre lui et toi
De moments cachés
Il n’y a pas entre toi et moi
De pardon à donner
Pas entre elle et moi
D’avenir à espérer
Je Te Dis Non
Mais tu ne m’entends pas
Je Te Dis Non
Mais tu ne me crois pas
Il n’y a pas entre elle et toi
De bonheur partagé
Pas entre lui et moi
De rivalités à avouer
Il n’y a que toi et moi
Il n’y a que toi et moi
Je Te Dis Non
Et tu ne m’entends pas
Je Te Dis Non
Et tu ne me crois pas
Il n’y a pas entre toi et moi
De secret à garder
Pas entre toi et moi
De pardon à donner
Je Te Dis Non
Et tu ne m’entends pas
Je Te Dis Non
Et tu ne me crois pas
Je Te Dis Non
Et tu ne m’entends pas
Je Te Dis Non
Et tu ne me crois pas
Je Te Dis Non
(Merci à Valou pour cettes paroles)
Tradução da letra
Não há nada entre nós.
Segredos a guardar
Não entre ele e tu.
Momentos escondidos
Não há nada entre nós
De perdão para dar
Não entre ela e eu.
Futuro à espera
Estou a dizer-te que não.
Mas não me consegues ouvir
Estou a dizer-te que não.
Mas não acreditas em mim.
Não há nada entre ela e tu.
Felicidade partilhada
Não entre ele e eu.
De rivalidades para admitir
Somos só nós os dois.
Somos só nós os dois.
Estou a dizer-te que não.
And you can't hear me
Estou a dizer-te que não.
E tu não acreditas em mim
Não há nada entre nós
Segredos a guardar
Não entre nós.
De perdão para dar
Estou a dizer-te que não.
And you can't hear me
Estou a dizer-te que não.
E tu não acreditas em mim
Estou a dizer-te que não.
And you can't hear me
Estou a dizer-te que não.
E tu não acreditas em mim
Estou a dizer-te que não.
(Obrigado a Valou por estas palavras)