Styx — Number One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Number One" de Styx.
Letra
You can’t be still
You’re such a nervous fellow
Like a yo-yo
Up and down
Take this little pill
And life will be so mellow
You’ll feel the world
Start slowing down around
Who’s that rushing out the door
Who’s not taking any more
Who’s been down this road before
Without you
You tell me who’s number one
Who’s not here
Who’s having fun
Who’s the one who cares this much
About you
You won’t feel the pain
You won’t mind the rain
You can be happy all the time
All the time
One dose twice a day
The world will go away
You’ll be smiling through
The worst of times
Who’s that rushing out the door
Who’s not taking any more
Who’s been down this road before
Without you
You tell me who’s number one
Who’s not here
Who’s having fun
Who’s the one
Who knows so much about you
I believe I belive
There’s something more
I believe it’s just beyond the door
I believe there’s something more
I believe it’s just
Beyond the door
I believe there’s something
Better out there
Wanna leave this world
So far behind
I can see your face there
In my mind
I believe there’s something
Better our there
Who’s that rushing
Who’s not taking
Who’s been down this
You tell me who’s
Who’s not here who’s
Who’s the one who
Something better
Something better
Something better
Something better
Something better
Tradução da letra
Não podes estar quieto.
És um tipo tão nervoso.
Como um iô-iô
Para cima e para baixo
Toma este pequeno comprimido.
E a vida será tão suave
Vais sentir o mundo
Começa a abrandar.
Quem está a correr pela porta fora?
Que não está a tomar mais
Quem já passou por isto antes
Sem ti
Diz-me quem é o número um.
Quem não está aqui?
Quem se está a divertir?
Quem é que se importa tanto?
Sobre ti
Não vais sentir a dor
Não te importarás com a chuva
Podes ser feliz o tempo todo.
O tempo todo
Uma dose duas vezes por dia
O mundo desaparecerá
Vais sorrir
O pior dos tempos
Quem está a correr pela porta fora?
Que não está a tomar mais
Quem já passou por isto antes
Sem ti
Diz-me quem é o número um.
Quem não está aqui?
Quem se está a divertir?
Quem é o tal?
Quem sabe tanto sobre ti
Acredito que acredito
Há algo mais.
Acho que é mesmo atrás da porta.
Acredito que há algo mais
Acho que é só ...
Para lá da porta
Acredito que há algo
Melhor lá fora
Quero deixar este mundo
Tão atrás
Consigo ver a tua cara ali.
Na minha mente
Acredito que há algo
É melhor estarmos lá.
Quem é a pressa?
Que não está a tomar
Quem é que tem estado assim?
Diz-me quem é.
Quem não está aqui quem é
Quem é aquele que
Algo melhor
Algo melhor
Algo melhor
Algo melhor
Algo melhor