Styx — Blue Collar Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Collar Man" de Styx.
Letra
Give me a job give me security
Give me a chance to survive
I’m just a poor soul in the unemployment line
My God I’m hardly alive
My mother and father my wife and my friends
You’ve seen them laugh in my face
But I’ve got the power and I’ve got the will
I’m not a charity case-I'll take those
Long nights impossible odds
Keeping my eye on the keyhole
If it takes all that to be just what I am Well I’m gonna be a blue collar man
Make me an offer that I can’t refuse
Make me respectable man
This is my last time in the unemployment line
So like it or not-I'll take those
Keeping my mind on a better life
Where happiness is only a heartbeat away
Paradise-can it be all I heard it was
I close my eyes and maybe I’m already there
Tradução da letra
Dá-me um emprego dá-me segurança
Dá-me uma hipótese de sobreviver.
Sou apenas uma pobre alma na linha do desemprego.
Meu Deus, mal estou vivo.
A minha mãe e o meu pai a minha mulher e os meus amigos
Viste-os rir na minha cara
Mas eu tenho o poder e a vontade
Não sou um caso de caridade.
Longas noites impossíveis probabilidades
Estou de olho no buraco da fechadura.
Se for preciso tudo isso para ser o que sou bem, vou ser um homem de colarinho azul.
Faz-me uma oferta que não posso recusar
Faz de mim um homem respeitável.
Esta é a minha última vez na linha de desemprego.
Por isso, gostes ou não, eu fico com eles.
Manter a minha mente numa vida melhor
Onde a felicidade está apenas a um coração de distância
Paradise-can it be all I heard it was
Fecho os olhos e talvez já lá esteja.